Texty písní Philipp Poisel Wo fängt dein Himmel an? Wo fängt dein Himmel an

Wo fängt dein Himmel an

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Zu meinem Engel gebetet, für kein andres Mädchen gelacht.
Tausend Stunden gewartet, hat alles nichts gebracht.
Zwanzig Briefe geschrieben, bis einer gut genug war für dich.
Hallo wie gehts dir? Denkst du manchmal an mich? -- Manchmal

Wie sieht der Himmel aus, der jetz' über dir steht?
Dort wo die Sonne, im Sommer nicht untergeht.
Wo fängt dein Himmel an, und wo hört er auf?
Wenn er weit genug reicht macht dann das Meer,
zwischen uns nichts mehr aus?
Du fehlst mir, oh du fehlst mir...

Alle Uhren auf Anfang, ich kann nich' mehr sehn.
Seit ich dich getroffen hab, bleibt mein Herz manchmal stehn. -- Manchmal

Wie sieht der Himmel aus, der jetz' über dir steht?
Dort wo die Sonne, im Sommer nicht untergeht.
Wo fängt dein Himmel an, und wo hört er auf?
Wenn er weit genug reicht macht dann das Meer,
zwischen uns nichts mehr aus?
Du fehlst mir, oh du fehlst mir...

Wie sieht der Himmel aus, der jetz' über dir steht?
Dort wo die Sonne, im Sommer nicht untergeht.
Wo fängt dein Himmel an, und wo hört er auf?
Wenn er weit genug reicht macht dann das Meer,
zwischen uns nichts mehr aus?
Du fehlst mir, oh du fehlst mir...
Modlit se ke svému anděli, nesmát se na žádná ostatní děvčata.
Čekat tisíce hodin, nic nepotřebovat.
Dvacet dopisů napsat, než konečně jeden byl dobrý pro tebe.
Ahoj, jak se ti daří? Myslíš na mě někdy?
Někdy

Jak vypadá nebe, pod kterým teď stojíš?
Tam, kde slunce v létě zachází.
Kde začíná tvé nebe a kde končí?
Pokud zajde dost daleko za moře,
nebudu mezi námi už nic.
Chybíš mi, oh chybíš mi...

Všechny hodiny na začátku, já nemůžu už vidět.
Od té doby, co jsem tě poznal, zastaví se mi někdy srdce. Někdy.

Jak vypadá nebe, pod kterým teď stojíš?
Tam, kde slunce v létě zachází.
Kde začíná tvé nebe a kde končí?
Pokud zajde dost daleko za moře,
nebudu mezi námi už nic.
Chybíš mi, oh chybíš mi...

Jak vypadá nebe, pod kterým teď stojíš?
Tam, kde slunce v létě zachází.
Kde začíná tvé nebe a kde končí?
Pokud zajde dost daleko za moře,
nebudu mezi námi už nic.
Chybíš mi, oh chybíš mi...
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy