Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Something woke me
Woke me up and told me
I'm not half alive… I'm choking
Thought I'd hold on just barely
Turn my wishes into fears
And my smiles into tears
But it's over… is this over?
CHORUS:
Rise from the ruins
I'll never die
I'll wake up feeling fine
And I think I could Live Forever
Alive as I fall from your cold embrace
I must die or live forever
Forever
Let's find strength to go our own way
Don't live another day
Drowning in all your
Enemies, don't follow me
I'm not listening
I've wasted so much time
I'll leave you far behind
Turned my wishes into fears
And my smiles into tears
But it's over
Is this over?
CHORUS:
Rise from the ruins
I'll never die
I'll wake up feeling fine
And I think I could Live Forever
Alive as I fall from your cold embrace
I must die or live forever
Forever
Your caustic words will never kill me
I'd like to be the last one to fall
It's not that I hate you
I'm simply above this
I just want to live
CHORUS:
Rise from the ruins
I'll never die
I'll wake up feeling fine
And I think I could Live Forever
Alive as I fall from your cold embrace
I must die or live forever
Forever
Něco mě probudilo
Vzbudil mě a řekl mi,
Nejsem napůl živá… Udusila jsem se
Myslím, že jen sotva udrím
Změň mé přání do strachu
A moje úsměvy do slz
Ale je to za námi ... je to za námi?
REFRÉN:
Povstaň z trosek
Nikdy nezemřu
Probudím se, budu se cítit dobře
A myslím, že bych mohla žít navždy
Živá, padám z chladného objetí
Musím zemřít nebo žít navěky
Navěky
Pojďme najít sílu a jít svou vlastní cestou
Nežiji další den
Topím se v tobě
Nepřátelé, nenásledujte mě
Já tě neposlouchám
Promarnil jsem tolik času
Nechám tě daleko za sebou
Změň mé přání do strachu
A moje úsměvy do slz
Ale je to za námi
Je to za námi?
REFRÉN:
Povstaň z trosek
Nikdy nezemřu
Probudím se, budu se cítit dobře
A myslím, že bych mohla žít navždy
Živá, padám z chladného objetí
Musím zemřít nebo žít navěky
Navěky
Tvoje žíravá slova mě nikdy zabijí
Chci být poslední, kdo spadne
To neznamená, že tě nenávidím
Je to prostě o tom
Že chci žít
REFRÉN:
Povstaň z trosek
Nikdy nezemřu
Probudím se, budu se cítit dobře
A myslím, že bych mohla žít navždy
Živá, padám z chladného objetí
Musím zemřít nebo žít navěky
Navěky