Texty písní Pinhead Gunpowder Compulsive Disclosure Buffalo

Buffalo

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Buffalo once roamed
The great expanse of our country
Now they stand in the sandbox
In the corner of the city
We had our picnics in the park
Watching the bison mope
Once a proud and noble beast
Now the butt of our bad jokes

You saw me off at the station
In your leopard print coat and hat
It was so a cliche we had to laugh
Waving at me as I left

But when the laughter made us sadder
Than the leaving could have had
In a flash I cried
Oh, goodbye girl of mine

When it came time for me to go
The buffalo had the last laugh
Waiting at the gate they sneered
They strut and pranced
How did I know I though
A thing like that
A fling was only fleeting
An instant in the distant past
Meant to end not made to last

You saw me off at the station
In your leopard print coat and hat
It was so a cliche we had to laugh
Waving at me as I left

But when the laughter made us sadder
Than the leaving could have had
In a flash I cried
Goodbye girl, it was a time
What a time a time to remember
Something that good
Can't last forever
But now I wonder if
It might have after all

As the train pulled away, it hit me
What I really would be missing
Leaving wa not as bitter or sweet
As laughter could be
Bizon kdysi toulal se
Velkou částí naší země
Teď stojí v pískovišti
Na rohu města
Máme svoje pikniky v parcích
Sledujeme soužení bizonů
Kdysi hrdé a šlechetné zvíře
Nyní cílem našich trapných vtipů

Viděla jsi mě na zastávce
Ve tvém levhartím kabátě a čepici
Bylo to klišé, museli jsme se smát
Zamávala jsi mi, když jsem odcházel

Ale když smích náš rozesmutněl
Víc jak loučení
Za záblesku plakal jsem
Ach, sbohem moje drahá

Když přišel čas odejít
Bizon smál se poslední
Čekající u brány posmívali se
Naparovali se a poskakovali
Jak mohl jsem vědět
Něco takového
Pokus byl slabý
Běžný ve vzdálené minulosti
Nemíněn ukončit ani trvat

Viděla jsi mě na zastávce
Ve tvém levhartím kabátě a čepici
Bylo to klišé, museli jsme se smát
Zamávala jsi mi, když jsem odcházel

Ale když smích náš rozesmutněl
Víc jak loučení
Za záblesku plakal jsem
Ach, sbohem moje drahá
Jaký čas k zapamatování
Něco tak dobrého
Nemůže trvat navždy
Ale teď divím se, jestli
Snad to snad nakonec šlo

Když vlak odjel, srazil mě
Co by mi opravdu chyběli
Opustit tě nebylo tak hořké či sladké
Jak by byl smích
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy