Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
They're so proud of this city's history
Like an old war hero reveling in his faded glory
But the present day, that's another story
The old buildings they're
so proud of are crumbling down
And the condos in the picturesque part of town
Are sinking, sinking into the bay
But that's the way I like it
Don't want a utopian society
Yeah, it's far from perfect
It's all fucked up and two-faced just like me
The quaint scenery can't hide the fact
That it's a cultureless wasteland
But they're so proud of what they lack
They're so proud... of what?
Proud of such a nice little suburbia
Still living in the shadow of the Zodiac Killer
Maybe it was the toxins in the water
Well you can't beat the cheap rent
Who needs water or electricity?
We're all far from perfect
And now we got our own hypocritical community
Yeah, raise a family
Hang out and watch T.V.
And go and feed the Grebes
Unt. Unt. Unt.
V tomto městě historie je tolik hrdosti
Jako starý válečný hrdina odhalující svou zašlou slávu
Však přítomnost, to je jiný příběh
Staré budovy
hrdosti se hroutí
A byty v malebné části města
Se topí, topí v zálivu.
Ale takhle to mám rád
Nechci utopickou společnost
Yeah, to je daleko od dokonaosti
Je to všechno na hovno, má to dvě tváře, tak jako já
Podivná scenérie neskryje fakt
Že je to pustina bez kultury
Ale jsou tak hrdí na to, co postrádají
Jsou tak hrdí... na co?
Hrdí na malé pěkné předměstí
Stále žijící ve stínu Vraha Zodiaku
Možná to byly jedy ve vodě
Nedostaneš levný nájem
Kdo potřebuje vodu nebo elektřinu?
Jsme daleko od dokonalosti
A nyní máme svoji vlastní pokryteckou komunitu
Yeah, pozvedni rodiu
Toulat se a sledovat televizi
A jí a nakrmit Grebes.
Unt. unt. unt.