Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I'm goin' to California
To live in the summer sun
The streets are made of silver
I'm like a rabbit on the run
Philidelphia freedom
Well its not like you have heard, no, no, no
This city of brotherly love
Is full of pain and hurt
I'm goin' to California
To find my pot of gold
Corruption on every corner
Hustlers sellin' sweets
Baby is home cryin'
While her mom is on the streets
Everybody's dyin'
Have you heard the news today?
A woman in north Phili is mournin'
A bullet took another son away
I'm goin to California
I'm goin far, far, far away
Goin' to California, yes
To resurect my soul
The sun is always shinin', shinin'
Or atleast that's what I'm told
I'm goin' to California
There's a better life for me, yes
Goin' to California
I'll write and tell you what I see
I'm goin' to California
Somebody say a prayer for me
Odcházím do Kalifornie,
žít v letním slunci.
Ulice ze stříbra,
jsem jak králík na útěku.
Filadelfská svoboda
není taková, jako jsi slyšel, ne, ne, ne.
Tohle město bratrské lásky
je plné bolesti a zranění.
Odcházím do Kalifornie,
najít hrnec zlata.
Korupce na každém rohu,
dealeři prodávající drogy.
Holčička doma pláče,
zatímco její matka šlape ulici.
Všichni umírají.
Slyšel si dnes ty zprávy?
Žena ze severní Filadelfie truchlí,
Kulka zabila dalšího syna.
Odcházím do Kalifornie.
Jdu daleko, daleko pryč.
Odcházím do Kalifornie, ano,
vzkřísit svou duši.
Slunce vždy září, září
nebo tak mi to aspoň bylo řečeno.
Odcházím do Kalifornie.
Je tu pro mě lepší život, ano.
Odcházím do Kalifornie.
Napíšu ti a řeknu, co vidím.
Odcházím do Kalifornie.
Pomodlete se někdo za mě.