Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Can't keep me down
Can't keep me down, down
Can't keep me down
I said you can't keep me down
You know you can't keep me down
I said you can't keep me down
Hey, hey, man! What's your problem?
I see you tryin' to hurt me bad
Don't know what you're up against
Maybe you should reconsider
Come up with another plan
Cuz you know I'm not that kinda girl
That'll lay there and let you come first
You can push me out the window
I'll just get back up
You can run over me with your 18 wheeler truck
And I won't give a fuck
You can hang me like a slave
I'll go underground
You can run over me with your 18 wheeler but
You can't keep me down, down, down, down
Can't keep me down, down
Can't keep me down, down, down
Can't keep me down, down
Hey, hey, girl! Are you ready for today?
You got your shield and sword?
Cuz its time to play the games
You are beautiful
Even though your not for sure
Don't let him pull you by the scar
You're gonna get your feelings hurt
You can push me out the window
I'll just get back up
You can run over me with your 18 wheeler truck
And I won't give a fuck
You can hang me like a slave
I'll go underground
You can run over me with your 18 wheeler but
You can't keep me down, down, down, down
You can push me out the window
I'll just get back up
You can run over me with your 18 wheeler truck
And I won't give a fuck
You can hang me like a slave
I'll go underground
You can run over me with your 18 wheeler but
You can't keep me down, down, down, down
Everywhere that I go
There's someone waitin' to chain me
Everything that I say
There's someone tryin' to short-change me
I am only this way
Because of what you have made me
And I'm not gonna break!
You can push me out the window
I'll just get back up
You can run over me with your 18 wheeler truck
And I won't give a fuck
You can hang me like a slave
I'll go underground
You can run over me with your 18 wheeler but
You can't keep me down, down, down, down
Nemôžeš ma obmedziť
Nemôžeš ma obmedziť
Nemôžeš ma obmedziť
Povedala som, že ma nemôžeš obmedziť
Vieš, že ma nemôžeš obmedziť
Povedala som, že ma nemôžeš obmedziť
Hej, hej, človeče! Aký máš problém?
Vidím, že sa ma snažíš veľmi raniť
Nevieš, proti komu sa staviaš
Možno by si si to mal radšej rozmyslieť
Vymyslieť iný plán
Pretože vieš, že nie som len akési dievča
Ktoré sa zloží a nechá ťa vyhrať
Môžeš ma vytlačiť z okna
Ja sa znovu postavím na nohy
Môžeš cezo mňa prejsť 18 kolesovým nákladiakom
Ale ja nič nevzdám
Môžeš ma obesiť ako otroka
Prejdem do ilegality
Môžeš cezo mňa prejsť 18 kolesovým nákladiakom
Nemôžeš ma obmedziť, obmedziť.....
Nemôžeš ma obmedziť, obmedziť
Nemôžeš ma obmedziť, obmedziť, obmedziť
Nemôžeš ma obmedziť, obmedziť
Hej, hej dievča! Si pripravená na dnešok?
Máš svoj štít a meč ?
Pretože je na čase hrať hry
Si krásna
Aj keď si neistá
Nenechaj ho využiť svoju chybu
Inak zraníš svoje city
Môžeš ma vytlačiť z okna
Ja sa znovu postavím na nohy
Môžeš cezo mňa prejsť 18 kolesovým nákladiakom
Ale ja nič nevzdám
Môžeš ma obesiť ako otroka
Prejdem do ilegality
Môžeš cezo mňa prejsť 18 kolesovým nákladiakom, ale
Nemôžeš ma obmedziť, obmedziť.....
Môžeš ma vytlačiť z okna
Ja sa znovu postavím na nohy
Môžeš cezo mňa prejsť 18 kolesovým nákladiakom
Ale ja nič nevzdám
Môžeš ma obesiť ako otroka
Prejdem do ilegality
Môžeš cezo mňa prejsť 18 kolesovým nákladiakom, ale
Nemôžeš ma obmedziť, obmedziť.....
Všade, kam idem
Niekto čaká, aby ma mohol spútať
Všetko, čo hovorím, je, že
Niekto sa ma pokúša oblafnúť
Som taká
Pretože ste ma sami takou urobili
A ja sa nehodlám vzdať!
Môžeš ma vytlačiť z okna
Ja sa znovu postavím na nohy
Môžeš cezo mňa prejsť 18 kolesovým nákladiakom
Ale ja nič nevzdám
Môžeš ma obesiť ako otroka
Prejdem do ilegality
Môžeš cezo mňa prejsť 18 kolesovým nákladiakom
Nemôžeš ma obmedziť, obmedziť.....