Texty písní Písničky z Disney Channel Kim Possible Znělka více Jazyky

Znělka více Jazyky

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

SPANISH:
Ooohh yeahh yeah,
Uma chica muy normal
El mundo vengo a salvar,
No me pararán, soy
Kim Possible.

FRENCH:
Mes missions, j'les mène à bout
Dans le plus grand secret
Quand le monde est en danger

BRAZILIAN PORTUGUESE:
Não importa onde ou quando,
Se há problema é só me chamar,

HUNGARIAN:
Kis tinihős!
Kattogj, pittyegj,
Csörögj rám, ha kellek!
Mondd, hogy hova menjek!
Így lesz jó.

MANDARIN CHINESE:
Xiang hua guo hei ye li de yi ke liu xing
Bu lun zai ke shi he di
Everything is gonna be alright
Mei shen me nan de dao wo

ENGLISH:
Call me, beep me If you wanna reach me.
(Call me, beep me, if you wanna reach me
If you wanna page me it's okay.)

JAPANESE:
Machibuse mo
Wana mo aru (wana mo aru)

SWEDISH:
Jag tar över striden tills allt orsnat sig
Hot eller fara

POLISH:
I dam z siebie wszystko
Więc wołaj mnie napisz lub dzwoń

ENGLISH:
Kim possible
So what's the sitch?

SPANISH:
¿Cuál es la situación?

JAPANESE:
Donna joukyo?

HUNGARIAN:
Na, mi a szitu?

POLISH:
No i jak jest?...

SWEDISH:
Vad är det som gäller?

BRAZILIAN PORTUGUESE:
Qual é o problema?

ENGLISH:
Call me, beep me, if you wanna reach me.
Španělština:
Ooohh yeahh yeah,
Jsem jen holka na pohled
A mám úkol spasit svět
Nezastavíš mě jsem
Kim Po-ssi-ble.

Francouzština:
Vždycky ve všem pomůžu
Když jsi ohrožen tak
osud do mých rukou dej

Brazilská Portugalština:
Ať jsi kde jsi když máš velký průšvih
Jméno mé zavolej

Maďarština:
Kim Possible
Zprávu dej mi,
honem zavolej mi
nebo esemesku
vyťukej

Mandarínština:
Kór když jsi v tísni, baby
Zprávu dej mi honem zavolej mi
Kór když jsi v tísni, baby
Zprávu dej mi honem zavolej mi

Angličtina:
Zprávu dej mi, honem zavolej mi
(Zprávu dej mi, honem zavolej mi, nebo esemesku vyťukej)

Japonština:
Je mi jedno kdy
Je mi jedno kam

Švédština:
Na pomoc ti přijdu
Já tě vysekám

Polština:
Ztrácíš-li síly
Já přijdu v té chvíli
Když najde tě, chrání tě tvá

Angličtina:
Kim Possible
Co máš Vejde?

Španělština:
Co máš Vejde?

Japonština:
Co máš Vejde?

Maďarština:
Co máš Vejde?

Polština:
Co máš Vejde?

Švédština:
Co máš Vejde?

Brazilská Portugalština:
Co máš Vejde?

Angličtina:
Zprávu dej mi, honem zavolej mi
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy