Texty písní › Placebo › Battle for the Sun › In A Funk

In A Funk

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Call me anticipation
Call me out of line
But I got a hotel reservation
In the name of Valentine
In the place where we'd vacation
And we walked across the beach
I felt your breath against my neck
As the waves caressed our feet

Haven knows
If you promise not to go
I will pay you back in kind
I don't want to be alone
I'm alive, so alive

Call me animation
Call me asinine
But I'm in desperate situation
With a mask to hide behind
The effect on our relations
And all that we believe
Feels like a slap across the face
Now there's a handprint on your cheek

Haven knows
If you promise not to go
I will pay you back in kind
I don't want to be alone
I'm alive, so alive

If you promise not to go
I will pay you back in kind
I don't want to be alone
I'm alive, so alive

Let me pay you back in kind
Let me pay you back in kind
Let me pay you back in kind
Let me pay you back

Is it my imagination?
Is this the end of the line?
Is it a reconciliation?
Or just a way of killing time?

God only knows
If you promise not to go
I will pay you back in kind
I don't want to be alone
I'm alive, so alive

If you promise not to go
I will pay you back in kind
I don't want to be alone
I'm alive, so alive

Let me pay you back in kind
Let me pay you back in kind
Let me pay you back in kind
Let me pay you back in kind
Oslovuj mě očekávání
Oslovuj mě mimo z řady
Ale mám rezervaci v hotelu
Na jméno Valentýn
Na místě, kde bychom se měli uvolnit
A procházeli jsme se po celé pláži
Cítil jsem Tvůj dech na svém krku
Zatímco vlny hladily naše chodidla

Nebe ví
Pokud slíbíš, že neodejdeš
Zaplatím Ti to zpátky v naturáliích
Nechci být sám
Jsem naživu, tak plný života

Oslovuj mě nadšení
Oslovuj mě pitomý
Ale jsem v zoufalé situaci
S maskou, za kterou se schovávám
Dopad na naše vztahy
A všechno, v co věříme
Zdá se být jako plesknutí přes obličej
Teď tu je otisk ruky na Tvé tváři

Nebe ví
Pokud slíbíš, že neodejdeš
Zaplatím Ti to zpátky v naturáliích
Nechci být sám
Jsem naživu, tak plný života

Pokud slíbíš, že neodejdeš
Zaplatím Ti to zpátky v naturáliích
Nechci být sám
Jsem naživu, tak plný života

Nech mě Ti to zaplatit zpátky v naturáliích
Nech mě Ti to zaplatit zpátky v naturáliích
Nech mě Ti to zaplatit zpátky v naturáliích
Nech mě Ti to zaplatit zpátky

Je to moje představivost?
Je tohle konec řádku?
Je to usmíření?
Nebo prostě způsob zabíjení času?

Jen Bůh ví
Pokud slíbíš, že neodejdeš
Zaplatím Ti to zpátky v naturáliích
Nechci být sám
Jsem naživu, tak plný života

Pokud slíbíš, že neodejdeš
Zaplatím Ti to zpátky v naturáliích
Nechci být sám
Jsem naživu, tak plný života

Nech mě Ti to zaplatit zpátky v naturáliích
Nech mě Ti to zaplatit zpátky v naturáliích
Nech mě Ti to zaplatit zpátky v naturáliích
Nech mě Ti to zaplatit zpátky v naturáliích

Interpret

  • Interpret Placebo
    Placebo, to je kytarový nářez v podání éterické trojice Brian Molko (zpěvák, frontman, kytarista),…
více o interpretovi
Zobrazit všechny písně interpreta

Diskografie

více alb
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy

Texty písní

Pill Shovel - Monster Magnet • Rockin´ Around The Christmas Tree - Kidz Bop • Galadriel - Cliff Richard • Premeditated Murder - Pennywise • Hide And Seek - Theatre Of Tragedy • Perníková chaloupka - František Ringo Čech • Hold On - Saxon • Going to Where the Tea-Trees Are - Peter Von Poehl • Twice The Pain - Zero Hour • Déšť - Electro_14 • Good Enough - Jay Sean • Flying V - They Might Be Giants • House Of Rats - Modern Day Escape • Victoria's Secret (live) - Sonata Arctica • The power of love po (2) - Diana Kalashová • Doggin' Around - Michael Jackson • Promise Broken - Allan Gary • Days of the Week - Charlotte Martin • All In The Golden Afternoon - Alphaville • Ecco Noi - Renato Zero