Skrýt překlad písně ›
Recitativ: Povím vám podivný příběh z války, který mi vyprávěl T. Texas
Taylor. Jeho hrdinou je voják a balíček karet.
Bylo to skoro na konci války. Po mnoha bojích, vítězstvích
i nezdarech se dostala hrstka vojáků konečně do města, které
leželo u hranic a kde byl také vojenský tábor. Druhý den
byla neděle, a tak hned ráno někteří chlapci odešli do
kostela. Přišli pozdě, kázání už začalo. Vojáci proto
rychle vyhledali volná místa, usedli a vyndali modlitební
knížky. Všichni, až, až na jednoho. Ten vytáhl z kapsy karty
a začal je před sebou na stole rozkládat jednu vedle druhé.
Seržant, který vojáky do kostela přivedl, to spatřil a tak
když se vrátili předvedl vojáka k veliteli.
- Proč jste přivedl toho vojáka, seržante?
- Hrál v kostele karty, pane.
Velitel se udiveně obrátil na vojáka. - Můžeš mi to nějak
vysvětlit?
- Zajisté, pane.
- Doufám, protože jinak bych tě musel přísně potrestat.
- Nuže, pane, víte, byl jsem celý rok v první linii a s sebou
jsem neměl nic než tenhle balíček karet. Věřím však, že vás
uspokojím čistotou svých myšlenek stejně, jako tyto karty
uspokojily moji touhu po slově božím.
A s těmito slovy začal voják své vyprávění.
- Podívám-li se na eso, vzpomenu si, že nad námi v nebi je
jen jediný Bůh. Dvojka mi připomene, že bible má dvě části:
Starý a Nový zákon. A trojka trojici Boží. Čtyřka, to jsou
Marek, Matouš, Lukáš a Jan, evangelisté, kteří hlásali víru
svatou. S pětkou vzpomenu na pět panen, které vyčistily
lampy své. Bylo jich vlastně deset, ale jen pět bylo
moudrých, a ty byly spaseny. Šestka znamená, že za šest dní
stvořil Bůh tuto zemi, a sedmička den, kdy odpočíval po své
práci. Vídim-li osmičku spomenu na osm lidí, které Bůh zachránil,
když seslal potopu na tuto zem. Byli to Noe a jeho žena,
jejich tři synové a jejich manželky. Devítka mi připomene
malomocné, které Bůh očistil. I těch bylo deset, ale devět
z nich Bohu ani nepoděkovalo. Desítka, pak má stejně bodů jako
přikázání, která Bůh seslal Mojžíšovi a jeho lidu, přikázání,
kterými se všichni řídíme, nebo která aspoň se snažíme plnit.
Král mi připomene znovu jediného pána nebes, královna
blahoslavenou Pannu Marii a spodek, pane, spodek, to je
ďábel.
Sečtu-li body na všech kartách, dojdu k číslu 365, stejně
jako když sečtu všechny dny do roka. Je tu 52 karet jako do
roka týdnů, 13 štychů jako týdnů za čtvrt roku, 12 obrázkových
karet jako měsíců v roce a čtyři barvy stejně jako jaro, léto,
podzim a zima.
Jak vidíte, pane, můj balíček karet mi posloužil stejně
jako bible, motlitební knížka i kalendář.
A, přátelé, ten příběh je pravdivý. Ten voják se totiž
jmenoval T. Texas Taylor.