Skrýt překlad písně ›
Počkám si na deň, kedy nájdem svoje miesto,
cez to všetko už nechcem počuť meno,
s kým som išla domov, s kým sa to všetko začalo,
Koľko ľudí, toľko šancí, však všetko bolo nadarmo.
Nechcem už spomínať,ten deň sa nikdy nevráti,
človek, čo sa vždycky snažil, tým kopu času premárnil,
môžem len dúfať, že prestanem vám veriť, už nemôžem viac veriť..(nie)
Po tisíckrát poučiť sa z chýb, život je film, ktorý si musím sama natočiť.
Je to len na mne, kto budú hlavné postavy
Kto bude pri mne, kto za chrbát sa postaví.
Osud mi píše niekto iný, avšak nemôžem sa sťažovať, jak melú Božie mlyny.
Zabúdam na strach už nestratím to šťastie,
sú to len klamstvá, ich sila stále rastie.
REF.-2x:
Priatelia, známi, blízki kamaráti,
praví či falošní, nehľadiac na karáty,
rodina a putá, pevné jak 'Cosa Nostra',
tie rozpadnú sa v okamihu môžeš sa aj posrať.
Viem, že rodinu si nevyberám, priateľov však áno, preto zdržujem sa v kruhu ľudí, čo konajú priamo, aj keď intrigy sú všade, je to jedno s kým sa hráte, príchodom tých v rovnošate sme jak na tenučkom ľade.
Preto pýtam sa sám seba, ktorí z týchto sú tí praví, braček, sem keď cíti keš, keď nemáš, tak ani nepozdraví.
Je jedno či si široký, či vyšší o dve hlavy, už sa nevŕtajú kolená skôr lapíš nôž do latvy.
Viem že priateľ nie je jedinec, čo reči má len schválne, ale ten, o ktorom viem, že nemotá moju do spálne, preto dôvera je cennejšia reči neberiem vážne, braček, za teba aj život s nimi a aj tak nereálne.
Pre mňa neni cenný človek ktorý smrdí bohatstvami, často ten čo nemá nič by zožral všetkých s topánkami. Viem, že tí ktorí sú praví, vedia sami o kom vravím a tí druhí, tých len zdravím-vy ste navždy odpísaní.
REF.
Poznáme to všetci, falošné pretvárky,
keď nepodáš mi ruku, ver mi, vôbec ma to netrápi.
Čudujem sa ale, že ťa ešte nepáli, jazyk v ústach horí,
také svinstvá dosiaľ nežral.
Priateľov si poznám, lebo si ich vyberám,
Viem, že každý podraz vráti sa ako bumerang.
Keď potrebuješ pomoc, zavolaj, budem tam,
budem sa snažiť pomôcť, aj keď nie som superman.
Jak Ezopove bájky, v núdzi poznáš priateľa,
to stojí, nestojí, za málo či za veľa.
Nepotrebujem, kamaráta do dažďa, potrebujem niekoho, kto ma navždy sprevádza.
Akých máš priateľov o tebe veľa prezrádza,
či potrebuješ oporu, alebo sa predvádzať,
či som sa sklamala? Jasné, ako každý
s tým som sa naučila priateľov si vážiť.
REF.