Texty písní › Rammstein › Amerika (Singl) › Amerika English version

Amerika English version

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

We’re all living in America
America is wuderbar
We’re all living in America
America, America

We’re all living in America
America is wuderbar
We’re all living in America
America, America

Do you want me? - No I don’t
Do you need me? - No I don’t
Dance with me, I’m leading - No I can’t
Will you love me? - No I won’t

This is not a love song - No it’s not
I don’t sing my mothers tongue - No I don’t
Africa for Santa Claus
Und vor Paris steht Mickey Mouse

We’re all living in America
America is wuderbar
We’re all living in America
America, America

Will you do it? - No i won’t
Should you do it? - No i don’t
Could you do it? - No i can’t
Will you please me? - No i won’t

If you don’t want me - You can hurt
If you don’t need me - You can hurt
If you don’t love me - You can hurt
Fuck you is the magic word

We’re all living in America
America is wuderbar
We’re all living in America
America, America

We’re all living in America
Coca Colla, Wonderbra
We’re all living in America
America, America

This is not a love song
No, this is not a love song
This is how we do it, you can hurt
Fuck you is the sweetest word

We’re all living in America
America is wuderbar
We’re all living in America
America, America

We’re all living in America
Coca Colla, sometimes war
We’re all living in America
America, America
Všichni žijeme v Americe,
Amerika je nádherná.
Všichni žijeme v Americe,
Amerika, Amerika.

Chceš mě? - Ne, nechci.
Potřebuješ mě? - Ne, nepotřebuji.
Tančíš se mnou, vedu to - Ne, nemohu.
Budeš mě milovat? - Ne, nebudu.

Tohle není zamilovaná píseň. - Ne, není.
Nezpívám svým mateřským jazykem. - Ne, nezpívám.
Afrika pro Santu Clause
a před Paříží stojí Mickey Mouse.

Všichni žijeme v Americe,
Amerika je nádherná.
Všichni žijeme v Americe,
Amerika, Amerika.

Uděláš to? - Ne, neudělám.
Měl bys to udělat? - Ne, neměl.
Mohl bys to udělat? - Ne, nemohl.
Budeš mě prosit? - Ne, nebudu.

Jestli mě nechceš - můžeš se zranit.
Jestli mě nepotřebuješ - můžeš se zranit.
Jestli mě nemiluješ - můžeš se zranit.
Jdi do prdele je to kouzelné slovo.

Všichni žijeme v Americe,
Amerika je nádherná.
Všichni žijeme v Americe,
Amerika, Amerika.

Všichni žijeme v Americe,
Coca Cola, Wonderbra.
Všichni žijeme v Americe,
Amerika, Amerika.

Tohle není zamilovaná píseň.
Ne, tohle není zamilovaná píseň.
Tohle je to jak to děláme, zraníš se.
Jdi do prdele je to nejmilejší slovo.

Všichni žijeme v Americe,
Amerika je nádherná.
Všichni žijeme v Americe,
Amerika, Amerika.

Všichni žijeme v Americe,
Coca Cola, občas válka.
Všichni žijeme v Americe,
Amerika, Amerika.

Interpret

  • Interpret Rammstein
více o interpretovi
Zobrazit všechny písně interpreta

Diskografie

více alb
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy

Texty písní

Pill Shovel - Monster Magnet • Rockin´ Around The Christmas Tree - Kidz Bop • Galadriel - Cliff Richard • Premeditated Murder - Pennywise • Hide And Seek - Theatre Of Tragedy • Perníková chaloupka - František Ringo Čech • Hold On - Saxon • Going to Where the Tea-Trees Are - Peter Von Poehl • Twice The Pain - Zero Hour • Déšť - Electro_14 • Good Enough - Jay Sean • Flying V - They Might Be Giants • House Of Rats - Modern Day Escape • Victoria's Secret (live) - Sonata Arctica • The power of love po (2) - Diana Kalashová • Doggin' Around - Michael Jackson • Promise Broken - Allan Gary • Days of the Week - Charlotte Martin • All In The Golden Afternoon - Alphaville • Ecco Noi - Renato Zero