Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I know that you're leavin'
As soon as the sun
Comes through the window
There's no talking this over
The damage is done
There's just too much hurt
Too much to forgive
Oh, but we both know
We were'nt always like this
[CHORUS]
Help me remember
The way that we used to be
When nothin' else mattered
"cause you were lovin' me
Just for the night, one last time
One more good memory
When I look back
That's what I wanna see
Oh, help me remember
Those days that were so good
Those nights that we held
Held on forever
When we weren't pretenders
We were as real as we felt
Oh, I don't want to fight anymore
Don't want the last thing I hear tonight
To be a slammin' door
Baby, let it be like before
[Repeat Chorus]
This could be the last time
I look in your eyes
Help me remember
The way that it used to be
When nothin' else mattered
'Cause you were lovin' me
Oh, help me remember
Oh, help me, help me
Oh, oh, oh, oh-
[FADE]
Vím,že odcházíš
Tak brzo jako slunce
Přicházející skrz okno
Žádné mluvení o konci
Ztráta je pryč
Tak moc to bolí
Tak moc bolí odpustit
Oh,ale my oba víme
Že takoví jsme vždycky nebyli
[REFRÉN:]
Pomoz mi si vzpomenout
Tak,jak bychom měli
Když na ničem nezáleželo
Protože jsi mě milovala
Jen jednu noc,jen jednou naposledy
Ještě jedna dobrá vzpomínka
Když se dívám zpátky
Tak to vidím,tak jak chci
Oh,pomoz mi si vzpomenout
Na ty dny,které byly tak příjemné
Ty noci,které se konaly
Konaly navždycky
Když jsme nebyli uchazeči
Byli jsme tak skuteční,jak jsme se cítili
Oh,už nechci víc bojovat
Nechci aby ta poslední věc,kterou dnes večer uslyším
bylo bouchnutí dveří
Zlato,nech to takové jako předtím
[REFRÉN]
Tohle by mohlo být naposledy
Co se podívám do tvých očí
Pomoz mi si vzpomenout
Tak jak bychom měli
Když na ničem nezáleželo
Protože si mě milovala
Oh,pomoz mi si vzpomenout
Oh,pomoz mi,pomoz mi
Oh,oh,oh oh...