Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Let me tell you 'bout a girl I know.
She is my baby and she lives next door.
Ev'ry morning 'fore the sun come up,
she brings my coffee in my fav'rite cup.
That's why I know, yes, I know,
Hallelujah, I just love her so.
When I'm in trouble and I have no friends,
I know she'll go with me until the end.
Ev'rybody asks me how I know.
I smile at them and say she told me so.
That's why I know, yes, I know,
Hallelujah, I just love her so.
Now if I call her on the telephone,
And tell her that I'm all alone,
> > By the time I count from one to four,I hear her on my door.
In the evening when the sun goes down,
When there is nobody else around,
she kisses me and she holds me tight.
And tells me Daddy ev'ry thing's all right."
That's why I know, yes, I know,
Hallelujah, I just love her so.
REPEAT
Parody: Hallelujah I hate her so
Let me tell you 'bout a bitch I know.
She is my enemy and she lives next door.
Ev'ry morning 'fore the sun come up,
she brings my poison in my fav'rite cup
That's why I know, yes, I know,
Hallelujah, I just hate her so.
When I'm in trouble and I have no friends,
I know she's happy until the end.
Ev'rybody asks me how I know.
I smile at them and say that bitch told me so.
That's why I know, yes, I know,
Hallelujah, I just hate her so.
Now if I call her on the telephone,
And tell her that I'm happy so,
> > By the time I count from one to four,I hear her (with gun) on my door.
In the evening when the sun goes down,
When there is nobody else around,
she běats me and she holds me tight.
And tells me nigga ev'ry thing's all right."
That's why I know, yes, I know,
Hallelujah, I just hate her so.
REPEAT
Nechte mě mluvit o dívce, kterou znám.
Je mé zlatíčko a bydlí hned ve vedlejších dveřích.
Každé ráno, než vyjde slunce,
donese mi kávu v mém oblíbeném hrnku.
To je to proč já vím, ano, já vím,
Chvalte Hospodina, prostě ji miluju.
Když mám trable a nemám přátele,
Vím že se mnou půjde až do úplného konce.
Všichni se mě ptají jak to vím.
Usměju se a řeknu, že mi to řekla.
To je to proč já vím, ano, já vím,
Chvalte Hospodina, prostě ji miluju.
Teď když jí zavolám na telefon,
A řeknu jí že jsem sám,
> > Časem, když když jsem počítal od jedné do čtyř, slyšel jsem jí u mých dveří.
Večer, když slunce zapadá,
Když není nikde ani noha,
políbí mě a pevně mě chytne.
A řekne mi: Tatínku, všechno je v pořádku."
To je to proč já vím, ano, já vím,
Chvalte Hospodina, prostě ji miluju.
OPAKOVÁNÍ
Parodie: Chvatle Hospodina, nenávidím ji
Nechte mě mluvit o děvce, kterou znám.
Je můj nepřítel a bydlí hned ve vedlejších dveřích.
Každé ráno, než vyjde slunce,
donese mi jed v mém oblíbeném hrnku.
To je to proč já vím, ano, já vím,
Chvalte Hospodina, prostě ji nenávidím.
Když mám trable a nemám přátele,
Vím že je šťastná až do úplného konce.
Všichni se mě ptají jak to vím.
Usměju se a řeknu, že mi to ta svině řekla.
To je to proč já vím, ano, já vím,
Chvalte Hospodina, prostě ji nenávidím.
Teď když jí zavolám na telefon,
A řeknu jí že jsem šťastný,
> > Časem, když když jsem počítal od jedné do čtyř, slyšel jsem ji (se zbraní) u svých dveří.
Večer, když slunce zapadá,
Když není nikde ani noha,
zbije mě a pěvně mě chytne.
A řekne mi: Negře, všechno je v pořádku."
To je to proč já vím, ano, já vím,
Chvalte Hospodina, prostě ji nenávidím.
OPAKOVÁNÍ