Texty písní Rihanna Music of the Sun There's a Thug in My Life

There's a Thug in My Life

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

[Bridge]
Gotta keep it on the down low.
I'll never let my mama know
Only call him on my cell phone, only see him after dark. I met him on the 6 train, just the way he said my name.The brotha had a lot a game, had me open from the start.He scoops me up in his ride, Friday about a quarter to 9.So fly and so fine, and I'm so glad that he's all mine

[Hook]
There's a thug in my life, how'ma gonna tell my mama
She gonna say it ain't right, but he's so good to me
There's a thug in my life, and its gonna cause crazy drama
I'm gonna see him tonight, I'm gonna give him everything

[Bridge]
I know his crew is kinda shady
Sometimes it gets kinda crazy
But he treats me like a lady, gives me everything I need
I don't care who's hating on me, 'cause every night he's waiting on me
He's got mad personality, a side they never see
My friends tell me to slow down, but everytime that he's around
My heart's on lock down, I feel love and I'm so proud

[Hook]
There's a thug in my life, how'ma gonna tell my mama
She gonna say it ain't right, but he's so good to me
There's a thug in my life, and its gonna cause crazy drama
I'm gonna see him tonight, I'm gonna give him everything

[Rap]
T-H-U-G in ya life baby
One in a million thats what you are to me
And I know your friends say I'm rough
But I still got that tender touch just to make u giggle and blush
But ya mom does not approve of us
She needs to be a lot more understanding
'Cause all I have for you is thug loving and loving thats all I'm giving

[Bridge]
Mama, don't worry, I'm not in a hurry
I wont disappoint you, I wont make you sorry
He's the one for me (He's all I ever need)
We'll be together from now till forever
I know its the real thing, if you don't whatever
And I know its meant to be

[Hook]
There's a thug in my life, how'ma gonna tell my mama
She gonna say it ain't right, but he's so good to me
There's a thug in my life, and its gonna cause crazy drama
I'm gonna see him tonight, I'm gonna give him everything

[Bridge]
Mama, don't worry, I'm not in a hurry
I wont disappoint you, I wont make you sorry
Musím to udržet v tajnosti
Nikdy nedopustím, aby se to máma dozvěděla
Jen mu volám na mobil, jen ho vidím po setmění
Potkala jsem ho na 6. vlaku, už jen ten způsob jak řekl mé jméno
Bratr měl dost hry, otevřel mi začátek

Nabral mě na jízdu, v pátek kolem tři čtvrtě na 9
Tak létám a je to tak fajn, jsem tak ráda že je celý můj

V mém životě je násilník, jak to mám říct mé mámě
Řekne že to není v pořádku, ale on je ke mně tak hodný
V mém životě je násilník, a chystá se to způsobit šílené drama
Dnes večer se s ním uvidím, chystám se mu dát vše

Vím že je to docela podezřelé
Někdy se to stává docela šílené
Ale on se mnou jedná jako s paní, dává mi vše co potřebuji
Nezajímá mě, kdo mě nenávidí, protože on na mně každou noc čeká
Má šílenou povahu, stránku, kterou nikdy nepoznali
Kamarádi mi říkají ať zpomalím, ale pokaždé když je nablízku
moje srdce se uzamkne, cítím lásku a jsem tak pyšná

V mém životě je násilník, jak to mám říct mé mámě
Řekne že to není v pořádku, ale on je ke mně tak hodný
V mém životě je násilník, a chystá se to způsobit šílené drama
Dnes večer se s ním uvidím, chystám se mu dát vše

Ná-sil-ník v tvém životě baby
Pro mě jsi jedna z milionu
a vím že tví kamarádi říkají že jsem hrubý
ale pořád to chci dělat jen abych tě viděl řehtat se a červenat
ale tvá máma nás neschvaluje
potřebuje být více poruzumějící
protože vše co po tebe mám je násilná láska a to je vše co dávám

Mami neboj se, nespěchám
nechci tě znepokojit, chci se ti omluvit
je pro mě ten jediný (je vše co jsem kdy měla)
budeme spolu od teď navždy
vím že je to skutečné, jestli ne všechno
A já vím že to to mělo znamenat

V mém životě je násilník, jak to mám říct mé mámě
Řekne že to není v pořádku, ale on je ke mně tak hodný
V mém životě je násilník, a chystá se to způsobit šílené drama
Dnes večer se s ním uvidím, chystám se mu dát vše

Mami neboj se, nespěchám
nechci tě znepokojit, chci se ti omluvit
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy