Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah (Ah yeah, yeah, yeah)
Ah yeah, yeah, yeah (Ah yeah, yeah, yeah)
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, yeah
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, yeah
They can say whatever
I'ma do whatever
No pain is forever
Yup, you know this
Tougher than a lion
Ain't no need in tryin'
I live where the sky ends
Yup, you know this
Never lyin', truth teller
That Rihanna reign, just won't let up
All black on, blacked out shades
Blacked out Maybach
I'ma rock this shit like fashion, as in
goin' til they say stop
And my runway never looked so clear
But the hottest bitch in heels right here
No fear, and while you getting your cry on
I'm getting my fly on
Sincere, I see you aiming at my pedastal
I betta let ya' know
That I, I, I, I'm so hard
Ah yeah, yeah, yeah, I'm so hard
That I, I, I, I'm so hard
Ah yeah, yeah, yeah, I'm so hard
That I, I, I, I'm so hard
Ah yeah, yeah, yeah, I'm so hard
So hard, so hard, so hard, so hard
Ah yeah, yeah, yeah
That Rihanna reign just won't let up
Ah yeah, yeah, yeah
That Rihanna reign just won't let up
Ah yeah, yeah, yeah
That Rihanna reign just won't let up
So hard, so hard, so hard, so hard
All up on it
Know you wanna clone it
Ain't like me
That chick too phony
Ride this beat, beat, beat like a pony
Meet me at the top (top, top)
Gettin' lonely
Who think they test me now
Run through your town
I shut it down
Brilliant, resilient
Fan mail from 27 millions
And I want it all
It's gonna take more than that
Hope that ain't all you got
Baby all you got
I need it all
The money, the fame, the cars, the clothes
I can't just let you run up on me like that (all on me like that)
Yeah
I see you aiming at my pedastal
So I think I gotta let ya' know
That I, I, I, I'm so hard
Ah yeah, yeah, yeah, I'm so hard
That I, I, I, I'm so hard
Ah yeah, yeah, yeah, I'm so hard
That I, I, I, I'm so hard
Ah yeah, yeah, yeah, I'm so hard
So hard, so hard, so hard, so hard
Go hard or go home
Back to your residence
Soon the red doors will give the block back to the presidents
I used to run my own block like Obama did
You ain't gotta believe me, go ask my momma then
You couldn't even come in my room
it smelled like a kilo
Looked like me and two of my boys playing casino
Trying to sell they peeping my bag they can't afford it
Tell 'em to give me back my swag
They tryin' to clone me
See my Louis tux, Louis flag, Louis frames, Louis belt
What that make me
Louis mane?
I'm in an all white party wearin' all black
With my new black watch call it the heart attack
Cardiac arrest, cardiac a wrist
Yeah, they say they're hard
They ain't hard as this
Hard!
The one word describes me
If I wasn't doin' this
You know where I be, too hard
Where dem girls talkin' trash
Where dem girls talkin' trash
Where they at, where they at, where they at?
Where dem bloggers girls at
Where dem bloggers girls at
Where they at, where they at, where they at?
Where your lighters at
Where your lighters at
Where they at, where they at, where they at?
So hard, so hard, so hard, so hard
That I, I, I, I'm so hard
Ah yeah, yeah, yeah, I'm so hard
That I, I, I, I'm so hard
Ah yeah, yeah, yeah, I'm so hard
That I, I, I, I'm so hard
Ah yeah, yeah, yeah, I'm so hard
So hard, so hard, so hard, so hard
That I, I, I
Yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah)
Ah yeah, yeah, yeah (Ah, yeah, yeah, yeah)
Ah yeah, ah yeah, ah, yeah, yeah
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, yeah
Můžou říct cokoli
Udělám cokoliv
Nic nebolí navždy
Jo, víš to
Tvrdší než lev
Není třeba zkoušet to
Žiju tam, kde končí nebe
Jo, víš to
Nikdy nelžu, pravdivá vypravěč
Že Rihanna vládne, jen to nevzdávejte
Všechno na sobě má černé, zatemnění stínů
Ztemnělý Maybach
Roztočím tuhle sračku jako módu, ve které chodím, dokud neřeknou dost
A moje rozjezdová dráha nikdy nevypadala tak jasně
Ale ta nejžhavější děvka v podpatcích přímo tady
Žádný strach, a zatím co se ti valí slzy do očí
Já se prolétávám
Upřímně, viděla jsem, jak míříš na mou úroveň
Raději bych ti měla dát vědět
Že jsem, jsem, jsem velmi tvrdá
Ah, yeah, yeah, yeah, jsem tak tvrdá
Že jsem, jsem, jsem velmi tvrdá
Ah, yeah, yeah, yeah, jsem tak tvrdá
Že jsem, jsem, jsem velmi tvrdá
Ah, yeah, yeah, yeah, jsem tak tvrdá
Tak tvrdá, tak tvrdá, tak tvrdá, tak tvrdá
Ah, yeah, yeah, yeah
Že Rihanna vládne, jen to nevzdávejte
Ah, yeah, yeah, yeah
Že Rihanna vládne, jen to nevzdávejte
Ah, yeah, yeah, yeah
Že Rihanna vládne, jen to nevzdávejte
Tak tvrdá, tak tvrdá, tak tvrdá, tak tvrdá
Všechno na tom závisí
Vím, že to chceš naklonovat
Ne jako já
Ta holka je tak falešná
Jedu v tom rytmu, rytmu, rytmu jako poník
Potkáš mě na vrcholu (vrcholu, vrcholu)
Osaměla jsem
Kdo si myslí, že mě teď vyzkouší
Běžím tvým městem
Ukončím to
Vynikající, houževnatý
Fanouškovské zprávy od 27 milionů
A chci to všechno
Bude to stát víc než to
Doufám, že to není všechno, co dostaneš
Zlato, všechno, co máš
Potřebuju to všechno
Peníze, sláva, auta, oblečení
Nemůžu tě prostě nechat na mě vyjet (všechno na mě nějak takhle)
Yeah
Vidím, jak míříš na mou úroveň
Tak si myslím, že bych ti měla dát vědět
Že jsem, jsem, jsem velmi tvrdá
Ah, yeah, yeah, yeah, jsem tak tvrdá
Že jsem, jsem, jsem velmi tvrdá
Ah, yeah, yeah, yeah, jsem tak tvrdá
Že jsem, jsem, jsem velmi tvrdá
Ah, yeah, yeah, yeah, jsem tak tvrdá
Tak tvrdá, tak tvrdá, tak tvrdá, tak tvrdá
Jít do větší tvrdosti, nebo jít domů
Zpět do svého sídla
Brzy dají červené dveře program zpátky prezidentovi
Jedu podle svého programu, jako to dělá Obama
Nebudeš mi věřit, tak se jdi zeptata mámy
Nemůžeš ani vejít do mého pokoje
Voní to jako kilo
Vypadáš jako já a dva z mých kluku hrajou v kasínu
Snaží se to prodat, prohrabávají mi tašky, nemůžou si to dovolit
Řekni jim, že mi mají vrátit můj styl
Snaží se mě naklonovat
Vidíš moje šátky od Louise, vlajky od Louise, rámy od Louise, pásky od Louise
Co ze mě udělalo
Louisovu hřívu?
Jsem v bílém, oblečení na večírek je v černém
Se svými novými hodinkami, říkám tomu infarkt
Srdeční zástava, tep na zápěstí
Yeah, říkají, že jsou tvrdí
Nejsou tak tvrdí
Tvrdá!
Jedno slovo mě popisuje
Kdybych to neudělala
Víš, kde bych byla, tak tvrdá
Když tyhle holky mluví nesmysly
Když tyhle holky mluví nesmysly
Kde jsou, kde jsoum kde jsou?
Kde jsou ty holky z blogů
Kde jsou ty holky z blogů
Kde jsou, kde jsou, kde jsou?
Kde jsou tvé blesky
Kde jsou tvé blesky
Kde jsou, kde jsou, kde jsou?
Tak tvrdá, tak tvrdá, tak tvrdá
Že jsem, jsem, jsem velmi tvrdá
Ah, yeah, yeah, yeah, jsem tak tvrdá
Že jsem, jsem, jsem velmi tvrdá
Ah, yeah, yeah, yeah, jsem tak tvrdá
Že jsem, jsem, jsem velmi tvrdá
Ah, yeah, yeah, yeah, jsem tak tvrdá
Tak tvrdá, tak tvrdá, tak tvrdá, tak tvrdá
Že jsem, jsem, jsem