Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Information kept to myself and everybody wants to know,
I trust the words of no one else cause I've been there before,
Your voice is wasted 'cause I'm not listening
These callused fingers are wrapped around a black ball-point pen,
These eyes don't wander as far as they at one time did,
I've seen the future, it's fading faster
No place that I'd rather be than right here, right now
No time that I'd rather be than right here, right now
I'm on the other end begging you, pick up the phone,
A shaking whisper is answering, don't call anymore
Your voice is wasted 'cause I'm not listening
Freeze me in this moment,
Thaw me in ten years, (thaw me in ten years)
When the fire's burned out and the smoke (clears)
No place that I'd rather be than right here, right now
No time that I'd rather be than right here, right now
Let's just pretend
Let's just pretend
Let's just pretend, let's just pretend,
Tonight will never end
Let's just pretend, let's just pretend,
Tonight will never end
No place that I'd rather be than right here, right now
No time that I'd rather be than right here, right now
Informácie uchované pre mňa, ktoré chce každý vedieť.
Iným slovám neverím, pretože som tam už bol.
Rozprávaš však zbytočne, pretože nepočúvam.
Tieto znecitlivené prsty preniesli text, napísaný čiernym perom.
Tieto oči neputujú, až tak ďaleko ako mohli.
Videl som budúcnosť - stráca sa rýchlejšie.
Nie je miesto kde by som bol radšej ako tu, a teraz.
Nie je čas kde by som bol radšej ako teraz, a tu.
Prosím zdvihni ten telefón, na druhom konci prosím.
Odpoveďou je trasľavý šepot : "Už viac nevolaj"
Rozprávaš však zbytočne, pretože nepočúvam.
Zamrazte ma a roztopte až o 10 rokov,
keď tie ohne zhasnú a prestanú dymieť...
Nie je miesto kde by som bol radšej ako tu, a teraz.
Nie je čas kde by som bol radšej ako teraz, a tu.
[4x] Tak prestierajme !
že táto noc nikdy neskončí.
[2x] Tak prestierajme !
že táto noc nikdy neskončí...
Nie je miesto kde by som bol radšej ako tu, a teraz.
Nie je čas kde by som bol radšej ako teraz, a tu.