Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Have you ever had that strange feeling
Something is just not right
See lately he's been kind of changing into
Something you don't recognize
And you can't figure out why
All you want to do is fight
You don't understand why
You're so sure it's all lies
When you give, he takes
When he gives, you turn away
[CHORUS]
Healthy love, something that I'm scared of
Feels like a conspiracy, why is he so nice to me
Healthy love, something I'm dreaming of
When he's gone he's all I want,
When he's gone I can't go on
[BRIDGE]
Healthy love (healthy love) hmm mmm (healthy love)
Healthy love
When he's gone I can't go on
Listen to yourself, his heart is pure
From what I hear he's trying
All you do is ask for more
How can a girl be sure, when her heart is sore
She can't afford to ignore
That tomorrow he might walk out the door
When you give, he takes
When he gives, you turn away
(Why you turn away?)
[Chorus (x1)]
[Bridge (x3)]
I don't know why
Why I can't be satisfied
I keep comin' back all the time
(Have you ever had a strange feeling?)
Why I can't trust him
(Healthy love)
I know
Don't worry baby
(Have you ever had a strange feeling?)
Use the one you love
Wait, that's a gift from him
(Have you ever had a strange feeling?)
Have you ever, have you ever
Have you ever had a strange feeling?
(Have you ever had a strange feeling?)
??
(If you give)
Why you rejectin' him?
(Healthy love)
You worryin' too much
(Have you ever had a strange feeling?)
??
(Healthy love)
Jus' like you
(Healthy love)
Měla jsi někdy ten divný pocit,
Že něco není v pořádku?
Později uvidíš, že se změnil do něčeho,
Co nemůžeš připustit
A nemůžeš přijít na to, proč
Všechno, co chceš dělat, je bojovat
Nechápeš, proč
Jsi si jistá, že jsou to všechno lži
Když ty dáváš, on bere
Když dává on, ty se otáčíš zády
Refrén
Zdravá láska, něco, co mě děsí
Něco jako spiknutí, proč se mi on tolik líbí?
Zdravá láska, něco, o čem sním
Když je pryč, je pro mě všechno, co chci
Když je pryč, nemůžu pokračovat
Mezihra
Zdravá láska (zdravá láska) hmm mmm(zdravá láska)
Zdravá láska
Když je pryč, nemůžu pokračovat
Poslouchej svůj vnitřní hlas, tvé srdce je ryzí
Z toho, co slyším, se snaží
Všechno, co děláš je to, že žádáš víc
Jak si může být holka jistá, když má bolavé srdce?
Nemůže si dovolit ignorovat
Že zítra možná vyjde ven ze dveří
Když dáváš ty, on bere
Když dává on, ty se otáčíš zády
(Proč se otáčíš zády?)
Refrén
Mezihra 3×
Nevím, proč
Proč nemůžu být uspokojena
Stále se k tomu vracím
(Měla jsi někdy ten divný pocit?)
Proč mu nemůžu důvěřovat?
(Zdravá láska)
Já vím
Nedělej si starosti, zlato
(Měla jsi někdy ten divný pocit?)
Jsi jediná, koho miluju
Počkat, to je dárek od něj
(Měla jsi někdy ten divný pocit?)
Měla jsi někdy, měla jsi někdy
Měla jsi někdy ten divný pocit?
(Měla jsi někdy ten divný pocit?)
??
(Pokud ti ho dal)
Proč jsi ho odmítla?
(Zdravá láska)
Moc se staráš
(Měla jsi někdy ten divný pocit?)
??
(Zdravá láska)
Stejně jako ty
(Zdravá láska)