Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Yeah-Uh
We´re loving each day as if it´s the last
Dancing all night and havin´ a blast
Oh baby I need you here
Girl I´m on a mission
To cure my condition
Cos´ without your kissin´
My heart´s just a prison
I´m hoping and wishin´
That girl I´m forgiven
Say yeah
Cos every time you leave me I´m sad
The moment you´re returning I´m glad
So lets not go forgetting what we had
Cause it´s bad
So damn bad, yeah
[Chorus]
We´re loving each day as if it´s the last
Dancing all night and havin´ a blast
Oh baby I want you right here next to me
We´re loving each day as if it´s our last
Dancing all night and havin´ a laugh
Please baby I need you here
If I hurt your feelings
Then baby we´re even
Cos I´ve been bereavin´
Since you said you´re leaving
But now you´re by my side
Lets not fight
Cos you´re right
That every time I lose you
I´m lost
No more you versus me girl
There´s just us
Cos anything without you´s
Just a bust
Baby trust
You´re a must, yeah
[Repeat chorus]
So don´t go throwing our love away
It´s here to stay
I´m telling you
There is nothing that can stop us anyway
Our love is an ocean
Let´s get it in motion
[Repeat chorus]
I need you here
I need you here
I need you here
Cos we´re loving, and we´re dreaming, and we´re hoping, and we´re dreaming
Cos we´re loving, and we´re giving, and we´re hoping, and we´re dreaming
Áno - uh
Milujeme sa každý deň akoby to malo byť naposledy
Tancujeme celú noc a rozbaľujeme to
Oh zlato potrebujem ťa tu
Dievča som na misií
Aby som napravil svoju kondičku
Pretože bez tvojho bozkávania
Moje srdce je väzňom
Dúfam a želám si,
Že dievča, že mi bude odpustené
Povedz áno
Pretože zakaždým keď ma opúšťaš som smutný
Radujem sa chvíli, keď sa vraciaš
Pretože nezabúdaj na to, čo sme mali
Pretože to je zlé
Tak veľmi zlé, áno
[Refrén]
Milujeme sa každý deň akoby to malo byť naposledy
Tancujeme celú noc a máme explóziu
Oh zlato chcem ťa tu práve tu vedľa mňa
Milujeme sa každý deň akoby to malo byť naposledy
Tancujeme celú noc a smejeme sa
Prosím zlato potrebujem ťa tu
Ak zraňujem tvoje city
Potom zlato sme na tom rovnako
Pretože som bol stratený
Odkedy si povedala, že odchádzaš
No teraz si na mojej strane
Nebojujme
Pretože máš pravdu
Že zakaždým čo ťa strácam
Som stratený
Už žiadne ty verzus ja
Sme tu len my
Pretože čokoľvek bez teba
Je len rada
Zlato dôveruj
Ty si nutnosť, áno
[opakuje sa refrén]
Preto neodchádzaj od našej lásky
Je tu tak ostaň
Hovorím ti
Neexistuje nič, čo nás môže zastaviť
Naša láska je ako oceán
Poďme ju dať do pohybu
[opakuje sa refrén]
Potrebujem ťa tu
Potrebujem ťa tu
Potrebujem ťa tu
Pretože sa milujeme, a snívame, a
dúfame a snívame
Pretože sa milujeme, a snívame, a
dúfame a snívame