Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Yeah it's 4 am and
The earth stands still
The city's took
A sleeping pill
But I'm awake and
Lying next to you, yeah
So it's 4 am and
I breathe you in
And old familiar
Thoughts begin
I'd hate to think
Without what I'd do
Well I could have turned left
And you could
Have turned right
I could have stayed
At home that night
And you you might
Have never caught
That train, for the rain
Well if you hadn't smiled
And if I hadn't asked
We could have been
Two ships that passed
And I might have never
Known your name
Thank God I kissed you,
That I kissed you
Was it all just chance
Was it meant to be
Was it in the stars
For you and me
There's a million doors,
But just one key
It can take one touch
It can take one look
Well our whole life's
A storybook
And we are just
Fulfilling destiny
Thank God I kissed you
That I touched you
That I met you,
Now I love you
Well I'm hooked on you
And without you
I'm insane
Well I could
Have turned left
And you could
Have turned right
I could have stayed
At home that night
And you you might
Have never caught
That train, for the rain
Well if you hadn't smiled
And if I hadn't asked
We could have been
Two ships that passed
And I might have never
Known your name
And thank God
I kissed you
Thank God I kissed you
Thank God I kissed you
'Cause I could
Have missed you
Thank God that
I kissed you
That I touched you
That I met you,
Now I love you
Thank God I kissed you
Thank God I kissed you
Yeah, jsou 4 ráno a
Země se zastavila
Město si vzalo
Prášek na spaní
Ale já jsem vzhůru a
Ležím vedle tebe, yeah
Takže jsou 4 ráno a
Já tě vdechuji
A známé
Myšlenky začínají
Nenávidím si myslet
Co bych bez tebe dělal
No, já se mohl otočit do leva
A ty ses mohla
Otočit do prava
Mohl jsem zůstat
Tu noc doma
A ty jsi možná
Nechytila ten vlak, kvůli dešti
Kdyby ses neusmála
A já bych se nezeptal
Mohli jsme být dvě lodě, které se minuly
A bych možná neznal tvé jméno
Díky Bohu, že jsem tě políbil
Že jsem tě políbil
Bylo to jen šance
Mělo to tak být
Bylo to ve hvězdách
Pro tebe a mě
Byly miliony dveří
Ale jen jeden klíč
Může to být jeden dotek
Může to být jeden pohled
Celý náš život
je pohádka
A my jen
Naplňujeme osud
Díky Bohu, že jsem tě políbi
Že jsem se tě dotknul
Že jsem tě potkal
Teď tě miluju
Jsem zblázněný
a bez tebe
Bych se zbláznil
No, já se mohl otočit do leva
A ty ses mohla
Otočit do prava
Mohl jsem zůstat
Tu noc doma
A ty jsi možná
Nechytila ten vlak, kvůli dešti
Kdyby ses neusmála
A já bych se nezeptal
Mohli jsme být dvě lodě, které se minuly
A bych možná neznal tvé jméno
Díky Bohu, že jsem tě políbil
Že jsem tě políbil
Díky Bohu, že jsem tě políbil
Díky Bohu, že jsem tě políbil
Protože jsem
Tě mohl minout
Díky Bohu, že jsem tě políbil
Že jsem se tě dotknul
Že jsem tě potkal
Teď tě miluju
Díky Bohu, že jsem tě políbil
Díky Bohu, že jsem tě políbil