Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
It don't matter if you're black
white or yellow, if you're brown or red
let's get down to that
love is color-blind
Verse 1:
I remember whren
I was a child and couldn't understand
people having fun
discriminating all the different ones
mama just used to say
when you grow up you'll maybe find a way
to make these people see
that everything I do comes back to me
Bridge:
You gotta live your live
we're all the same, no one's to blame
they gotta live their lives
just play the game and let love reign
Chorous:
It don't matter if you're black
white or yellow, if your brown or red
let's get down to that
love is color-blind
you're my brother, you're my friend
all that matters in the very end
is to understand
love is color-blind
TQ:
I remeber as a young boy
I watched my neighbourhood go up in flames
I saw the whole thang thru tears of pain
and a situation's rackin' my brain
I wish I could fly away and never come back again
we need some lvoe y'all
we need some real deal help from above y'all
I mean the kids watchin'
and I just can't see it stoppin', I don't understand
I mean we all bleed the same blood, man!
Bridge:
You gotta live your life
better than our fathers did
let's make some love, baby, have some kids
they gotta live their lives
and I don't care what color they are, or u are, or we are
it's all love, baby!
C-Part:
You have been my mother
you could have been my brother
what if you were my sister
if you were my father?
you could have been my fella
you could habe been my teacher
what if you were my friend?
would be so nice to meet ya
Verse 2:
take it out to the world
tell every boy and every little girl
be proud of yourself
cause you're as good as anybody else
put away your prejudice
open your mind, don't need a stick to this
try to make this earth
a better place without a racial curse
Je to na tom, jestli jste černý
bílé nebo žluté, pokud jste hnědé nebo červené
Pojďme se pustit do toho že
láska je slepá barva -
Verse 1:
Pamatuji když
Byl jsem dítě a nemohla pochopit,
Jak se lidé baví
diskriminuje všechny ty různé
Jen máma říkala
když vyrůstají budete moc si najít cestu
aby tito lidé viděly
že všechno, co dělám se mi vrátí
Most:
Musíš žít svůj žít
Jsme všichni stejní, nikdo to na vině
Musím si žít svůj život
jen hrát hry a nechť láska kralovati
Chorous:
Je to na tom, jestli jste černý
bílé nebo žluté, hnědé, nebo pokud vaše červená
Pojďme se pustit do toho že
láska je slepá barva -
ty jsi můj bratr , jsi můj přítel
všech věcech, které jsou na samotném konci
pochopíte že
láska je slepá barva -
TQ:
Pamatuji si jako malý chlapec
Díval jsem se na mém sousedství nahoru v plamenech
Viděl jsem všechno přes slzy a bolesti
a situace závodila na 'můj mozek
Přál bych si, abych mohl letět pryč a nikdy se sem znovu vrátíte
Potřebujeme lásku
Potřebujeme nějaké reálné řešení pomocí výše lásky
Mám na mysli děti jak se koukají
a já prostě nemohu si to zastavit, Já to nechápu
My všichni krvácíme stejné krve, chlape!
Most:
Ty musíš žít svůj život
lepší než naši otcové
Podívejme se někteří milování, baby, mají některé děti
Musím si žít svůj život
A mne je jedno jakou barvu mají, nebo u jsou, nebo jsme
to je láska, bejby!
Chorous:
Je to na tom, jestli jste černý
bílé nebo žluté, hnědé, nebo pokud vaše červená
Pojďme se pustit do toho že
láska je slepá barva -
ty jsi můj bratr , jsi můj přítel
všech věcech, které jsou na samotném konci
pochopíte že
láska je slepá barva
C-Část:
Byli jste moje matka
Vás by bylo mým bratrem
Co dělat, když jste byli moji sestru
kdyby jsi můj otec?
vás mohla být můj kamarád
Můžete bejt můj učitel
Co kdyby jste byl můj přítel?
Moc mně těší -
Verse 2:
vzít ven na svět
říct každý kluk a každá holčička ..
být hrdý na sebe ..
způsobit jste tak dobrý, jako kdokoliv jiný
odjato vaše předsudků .
otevřít svou mysl, nepotřebujete držet se tohoto .
Snažte se, aby tato země
Byla lepší místo bez rasových prokletí