Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
"Soothe My Soul"
Some time ago my life was gettin out of hands
I thought I'd lose my mind I didn't see a chance
There was no ending to the trouble in my heart
No matter where I looked my world seemed to fall apart
But you were there to hold me up and make me strong
You found a way for you and me to carry on
[Chorus:]
There's a silver lining in the darkest cloud
When I'm down and out I take a look around
All the love and joy you brought to my home
You soothe my soul, baby, you soothe my soul
When there ain't nobody nowhere's left to turn
Still I'm warm and safe 'cause for you I burn
When my life is getting out of control
You soothe my soul, baby, you soothe my soul
Ah ah ah ah, you soothe my soul
Ah ah ah ah, you soothe my soul
Sometimes I struggle and my goals get outta reach
You come to ease my mind and give me energy
You look behind the show of sexy Sarah C.
You know about my fears and insecurities
Joy and pain together, yes, we had it all
Sometimes we fly so high, and yes, sometimes we fall
[Chorus]
Won't back down, I won't back down
Baby I won't back down, I won't back down
Won't back down, I won't back down
When you're with me, I'll stand my ground
I won't back down...
Klidníš mou duši
Před nějakým časem se můj život mi vymakal z rukou
Myslela jsem,že bych ztratila a neviděla možnost
Tam nebyl žádný konec k problému v mém srdce
Nezáleží ,kde jsem viděla svůj svět,který se zdál k rozpadnutí
Ale byl si tam,abys mě podržel a udělal mě silnější
Našel si cestu pro mě a já,abych pokračovala
Ref.
Tam je stříbrné obložení v nejtemnějších mracích
Když jsem bezmocná,rozhlédnu se kolem
Všechnu lásku a radost přinesl do mého domu
klidníš mou duši,baby,klidníš mou duši
Když není nikdo na koho bych se mohla obrátit
Stále jsem v teple a v bezpečí,pro tebe hořím
Když můj život se vyvlékl kontrole
Klidníš mou duši,baby,klidníš mou duši
Ah ah ah ah, klidníš mou duši
Ah ah ah ah, klidníš mou duši
Někdy zápasím a všechny mé góly se vymykají
Přijdeš,abys zmírnil mou mysl a dal mi energii
Vidíš za představením sexy Sarah C.
Víš o mých obavách a nejistotách
Radost a bolest pospolu,ano,měli jsme vše
Někdy létáme tak vysoko, a ano,někdy padáme
R.
Nevzdávej se,Nevzdám se
Lásko, Nevzdávej se,Nevzdávej se
Nevzdávej se,nevzdám se
Když jsi se mnou, ustojím to.
Nevzdám se…