Texty písní
›
Scala & Kolacny Brothers
›
Paper Plane
›
Seashell
Seashell
Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Take my hand and come walk with me
down towards the enchanting sea.
I'll run laughing across the sand.
You'll just smile 'cause you understand.
Watch the sun kiss the rising sea,
trembling sparkles of ecstasy.
Waves break, simmer, and then renew,
just as sometimes a heart can do.
I walked the full length of the beach until
I found the most beautiful seashell.
Fragments of all the things you've said
smi_le tenderly in my head.
Beaming sun is still trying to
burn the way that I burn for you.
Feel the waves as they fall and rise.
Breathe in deeply and close my eyes.
Let me not ever wake from this
precious moment of perfect bliss.
I walked the full length of the beach until
I found the most beautiful seashell.
Stay here with me
down by the sea.
For the others there on that beach
ou_r heaven was out of reach.
They heard only the dolphins' cries.
We heard music and angels' sighs.
We gazed out to the horizon,
sea and sky melting into one.
Whispered line where the blue meets blue.
Just as vague as where I meet you.
In the wake of that golden day
mem(o)ries still take my breath away.
I touched heaven when you touched me
down beside the enchanting sea.
I walked the full length of the beach until
I found the most beautiful seashell, for me.
Sunset glows.
Come with me.
One last race
to the sea.
Vezmi mě za ruku a pojď se mnou projít
Dolů směrem ke kouzelnému moři
Poběžím rozesmátá po písku
A ty se usměješ, protože pochopíš
Koukni jak vycházející slunce políbilo moře
Třpytící se jiskry nadšení
Vlny se tříští, hučí a zase se obnovují
Tak jak to občas srdce dělá taky
Prošla jsem celou pláž dokud
Jsem nenašla tu nejnádhernější mušli
Na kousky ze všech věcí které jsi řekl
se v duchu něžně usmívám
zářící slunce se stále snaží
hořet tak jako jsem já hořela pro tebe
ciť vlny při jejich pádu i vzrůstu
dýchej z hluboka a zavři mé oči
nedovol abych se z toho probudila
drahocenný moment dokonalého ráje
prošla jsem celou pláž dokud
jsem nenašla tu nejnádhernější mušli
zůstaň se mnou
dole při moři
ostatní tady na této pláži
našeho ráje nedosáhli
slyšeli pouze pláč delfínů
my slyšeli píseň a andělské povzdechy
koukali jsme jak horizont
moře a obloha splývají v jedno
šeptající linie, kde se modra sešla s modrou
stejně vágní jako kde jsme se poznali my
při probuzení zlatého dne
vzpomínky mi stále berou dech
dotkla jsem se nebe, když ty ses dotkl mě
dole při okouzlujícím moři
prošla jsem celou pláž dokud
jsem pro sebe nenašla tu nejnádhernější mušli
slunce zapadá
pojď se mnou
poslední cesta
k moři.
Interpret
-
Scala & Kolacny Brothers
Diskografie
Interpreti podle abecedy
Písničky podle abecedy