Texty písní
›
Shadia Mansour
›
El Kofeyye Arabeyye
El Kofeyye Arabeyye
Skrýt překlad písně ›
Saba Elair ya wald Emomna,
Tfadalo o sharifona
Sho bitibo indayfkon, Dam arabi wela domo min oyona
Bitiid hek itamalo nistabilon
Hek itaado lama idarko altiton
Hek elbisna elkofiyyeh elbayda wil sawda
Saro yilabo zaman yilbiosha ka moda
Mahma itfanano fiha
Mahma ayaro iblona
Koufiyyey arabeyyeh bidala arabiyehh
atitna bidon iyha
Thakafitna bidon iyha
karamitna bidon iya
kol shi ilna bidon iya
La ma ra nesketlen, nesmalen
La la labeli
Yislamo ilshale msh elhem ma ason fih
ldoona byeitebes lebes
W hal ard bekafehenesh
Tamaneen al Quds Quds
Erfou keef etwoolu bashar
Abl ma tilbiso elkofiyyeh,
Jina inzakirkon men ina
O asbin an abouhom hay atitna
Hek elbisna elkoufiyyeh
Laina Wataniyyeh
Elkoufeyyeh elkoufiyyeh arabi
Hek elbisna Elkoufiyyeh
Hawayitna Elasasiyyeh
Elkoufiy elkoufiye arabi
Yallah alil Koufiyyeh
aloli hal koufiyyeh
Elkoufiyyeh elkoufiyyeh el arabiyyeh
aloha ya blad Elsham, koufiyyeh arabiyyeh bidala arabiyyeh
Mafi bad mitl El shab El arabi,
Farjouna ay umeh bil dinyeh aktar moathare
Elsoura wadha nena Elhadara
Tarina wa torathona shaheed a wojodna
Min haik elbesna Elthobe Elfalasteeni
Min Haifa Jenin Jabl Elnar Ela Ramallah
alini shouf Elkoufiyyeh El bayda wil amra
alini Inaliha la fou Elsama
Ana Shadiato el arabi
Lesani beyghoz ghaz
Zelzali bhiz haz
Kalimati aref
Lsani bhiz haz kalimat
Sajil ana
Shadia mansour
Wil ata haweyteh
Min youm maliit o sidi wil shab masoliti
Hek ana itrabit
Bayn Elshar o bayn El'arabi
Bayn lo'atayn
Bayn bayn bakheel bayn faeer
Shoft Elaya mnel shaktein
Ana mitl Elkoufiyyeh
Keef Lebastoni, wayn mashlitoli badalni a osoli Falasteeneyyeh
Hek Elbisna Elkoufiyyeh
Laina waaniyyeh
Elkoufiyyeh elkoufiyyeh arabi
Hek elbisna elkoufiyyeh
Hawiyitna Elasasiyyeh
Elkoufiyyeh elkoufiyyeh arabi
Yallah alil koufiyyeh
alo li hal koufiyyeh
Elkoufiyyeh elkoufiyyeh arabi
aloha ya bilad Elsham, koufiyyeh arabiyyeh bidala arabiyyeh
Hek elbisna Elkoufeyyeh
Laina Waaneyyeh
Elkoufeyyeh Elkoufeyyeh arabi
Hek elbisna Elkoufeyyeh
Hawiyitna Elasasiyyeh
Elkoufeyyeh Elkoufeyyeh arabi
Yallah alil Koufeyyeh
alouli Hal Koufeyyeh
Elkoufeyyeh Elkoufeyyeh arabi
aloha ya bilad Elsham, koufiyyeh arabiyyeh bidala arabiyyeh
Interpret
-
Shadia Mansour
Interpreti podle abecedy
Písničky podle abecedy