Skrýt překlad písně ›
Jak říkáš, lovesongy jsou hrozně trapný.
Ale.. tohle je vlastně takovej opak lovesongu,
tudíž takovej antilove song.. Uh,to je jedno co to je.
Poslouchej.
Byli jsme spolu a teď jsme od sebe,
můžeš se přihlásit do Pošty pro Tebe -
Jestli mě chceš ještě někdy vidět,
radši to nedělej, nechci se stydět.
Ty jsi byl suprovej jen po mým boku,
teď máme společnou jen tuhle sloku,
na fejsu pár přidaných přátel -
Nebyl jsi můj první, ale asi pátej.
Aby sis nemyslel chlapečku zlatej,
když budeš zticha tak bude klid svatej.
Řekni sví nový libový slečně , to že
se má fajn nebude věčné.
Budu tvrdá jak dřevo z dubu ,
najdu ji v klubu a rozbiju hubu.
Aby ses nesmál ti udělám totéž,
Navrhnu primě novou soutěž.
Pro největší dyliny a jejich klučiny.
Vítejte v show pro mladistvé skupiny!
Kdyby ses tam přihlásil,určitě bys zvítězil.
Sebevědomí ti nechybí,sice -
Ale tak přemýšlím - Co že máš více?
Jenom to ego a pak asi konec?
Řeknu ti, ty seš fakt úplnej borec.
Ref.: Teď už nic, milej, zlatej, nejde vrátit zpět.
I když si byl moje všechno, i když si byl můj svět;
Já už tě nechci, já už tě nechci,
já už tě nechci, já už tě nechci. 2x
Teďka už nevrátíš to zpět,
můžeš se snažit stovky let,
můžeš mi napsat tisíc esemes,
ale já dobře vím, že šťastnější jsem bez tebe.
Teďka jsi dostal trochu nálož -
Už nejsi přítel, a ani kámoš.
Možná jen přítěž, jeden problém navíc -
Ty časy nechci vrátit zpátky ani za nic.
Pomlouvej mě,urážej mě.
Dělej co chceš, samozřejmě.
Pro mě už jseš nicka stejně -
Už mě nezajímáš, bejbe.
Až tě ta holka nechá, tak ti dojde,
že jseš sám, a budeš poslouchat tohle.
Ref.