Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Jeder Tag ein neues Depressivum,
Und nur mir allein gehts unwahrscheinlich schlecht,
Und sowieso und überhaupt ist alles sinnlos,
Und die ganze Welt ist furchtbar ungerecht!
Ich sitz hier zwischen ein paar Pessimisten,
Das geht seit Stunden so und langsam hab ich echt genug,
Auf ihrer Stirn stehts groß und breit geschrieben:
Es wird nix besser und erst recht nie wieder gut!
Das is ne schlechte Zeit für Optimisten,
Die müssen ziemlich einsam sein,
Also lasst sie uns ein wenig unterstützen,
Wer will schon gern alleine sein?
Das is ne schlechte Zeit für Optimisten,
Die müssen schrecklich einsam sein,
Und ich weiß aus eigener Erfahrung,
Wie es is allein zu sein!
So wie es jetzt is kann es nich bleiben,
Der Zeitpunkt is nich schlecht grad gut genug,
Zeichen gibts genug wir brauchn Wunder,
Und wir 2 wärn für den Anfang schon ganz gut!
Das is ne schlechte Zeit für Optimisten,
Die müssen ziemlich einsam sein,
Also lasst sie uns ein wenig unterstützen,
Wer will schon gern alleine sein?
Das is ne schlechte Zeit für Optimisten,
Die müssen schrecklich einsam sein,
Und ich weiß aus eigener Erfahrung,
Wie es is allein zu sein!
Schlechte Zeit!
Das is ne schlechte Zeit für Optimisten,
Die müssen ziemlich einsam sein,
Also lasst sie uns ein wenig unterstützen,
Wer will schon gern alleine sein?
Das is ne schlechte Zeit für Optimisten,
Die müssen schrecklich einsam sein,
Und ich weiß aus eigener Erfahrung,
Wie es is allein zu sein!
Zeit für Optimisten,
Zeit für Optimisten,
Höchste Zeit für Optimisten,
Zeit für Optimisten!
Zeit für Optimisten,
Zeit für Optimisten,
Zeit für Optimisten!
Schlechte Zeit für Optimïsten!
Každý den nové depresivum
a jenom mě samotné je neuvěřitelně špatně
a tak jako tak a vůbec je všechno nesmyslné
a celý svět je strašně nespravedlivý!
Sedím tady mezi pár pesimisty,
tak to jde už pár hodin a pomalu mám toho opravdu dost.
Na jejich čele stojí velice a široce napsáno:
Nic nebude lepší a už vůbec ne dobré!
Je to špatná doba pro optimisty,
musí být hodně osamělí,
tak je pojďme trochu podpořit.
Kdo by chtěl být sám?
Je to špatná doba pro optimisty,
musí být hodně osamělí
a já vím z vlastní zkušenosti,
jaké je to být sám!
Tak jak to je teď to nemůže zůstat,
cílový bod není špatný, spíš dobrý tak akorát,
znameních je dost, potřebujeme zázrak
a my dva budeme pro začátek docela dobrý!
Je to špatná doba pro optimisty,
musí být hodně osamělí,
tak je pojďme trochu podpořit,
kdo by chtěl být sám?
Je to špatná doba pro optimisty,
musí být hrozně osamělí
a já vím z vlastní zkušenosti,
jaké to je být sám!
Špatná doba!
Je to špatná doba pro optimisty,
musí být hrozně osamělí,
tak je pojďme trochu podpořit,
kdo by chtěl být sám?
Je to špatná doba pro optimisty,
musí být hrozně osamělí
a já vím z vlastní zkušenosti,
jaké to je být sám!
Čas pro optimisty,
čas pro optimisty,
nejvyšší čas pro optimisty,
čas pro optimisty!
Čas pro optimisty,
čas pro optimisty,
čas pro optimisty!
Špatný čas pro optimisty!