Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Always in a rush
Never stay on the phone long enough
Why am I so self-important?
Said I'd see you soon
But that was, oh, maybe a year ago
Didn't know time was of the essence
So many questions
But I'm talking to myself
I know that you can't hear me any more
Not anymore
So much to tell you
And most of all goodbye
But I know that you can't hear me any more
It's so loud inside my head
With words that I should have said
And as I drown in my regrets
I can't take back the words I never said
I never said
I can't take back the words I never said
Always talking shit
Took your advice and did the opposite
Just being young and stupid
I haven't been all that you could've hoped for
But if you'd held on a little longer
You'd have had more reasons to be proud
So many questions
But I'm talking to myself
I know that you can't hear me any more
Not anymore
So much to tell you
And most of all goodbye
But I know that you can't hear me any more
It's so loud inside my head
With words that I should have said
And as I drown in my regrets
I can't take back the words
The longer I stand here
The louder the silence
I know that you're gone but sometimes I swear that I hear
Your voice when the wind blows
So I talk to the shadows
Hoping you might be listening 'cos I want you to know
It's so loud inside my head
With words that I should have said
And as I drown in my regrets
I can't take back the words I never said
I never said
I can't take back the words I never said
Never said
I can't take back the words I never said
//Píseň je o zesnulém dědovi, se kterým se zpěvačka kvůli dnešnímu uspěchanému světu nestihla rozloučit.//
Nevyřčená slova
Stále k nezastižení
Ani na telefonu jsem Ti nevěnovala dost času
Proč jsem vždycky tak sebestředná
Řekla jsem Ti, že se brzo uvidíme
Ale to už s rokem uplavalo
A já tehdy netušila, že to nepůjde vzít zpět
Tolik otázek...
mi běží hlavou, odpovědi hledám sama
Vím, že už mě neslyšíš
Nikdy víc
Mám toho tolik na srdci
a nejvíce slov rozloučení
Ale vím, že už je neuslyšíš
V hlavě mi křičí vnitřní hlas
slova, která jsem Ti nestačila říct
A jak se utápím ve svých výčitkách
Nemohu vrátit čas a všechno Ti říct
Vše Ti říct
Nemohu vrátit čas a vše Ti říct
Vždycky jsem si mlela svoje
Mávla rukou nad Tvou radou a udělala opak
Tak mladá a hloupá
Asi jsem nebyla tím čím sis přál
Ale kdybys setrval o okamžik déle
Možná bys byl pyšný
Tolik otázek...
mi běží hlavou, odpovědi hledám sama
Vím, že už mě neslyšíš
Nikdy víc
Mám toho tolik na srdci
a nejvíce slov rozloučení
Ale vím, že už je neuslyšíš
V hlavě mi křičí vnitřní hlas
slova, která jsem Ti nestačila říct
A jak se utápím ve svých výčitkách
Nemohu vrátit čas a ...
Čím déle tu stojím
Tím hlasitější se ticho zdá
Vím, že už tu nejsi, ale přísahám, že někdy slyším
Tvůj hlas ve vánku větru
A tak mluvím ke stínům
Doufajíc, že mě slyšíš, protože Ti toho chci tolik říct
V hlavě mi křičí vnitřní hlas
slova, která jsem Ti nestačila říct
A jak se utápím ve svých výčitkách
Nemohu vrátit čas a všechno Ti říct
Vše Ti říct
Nemohu vrátit čas a vše Ti říct
Vše Ti říct
Nemohu vrátit čas a vše Ti říct