Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Is it naive to make plans that seem so far away?
There's a reason I feel this way,
you're sleeping alone, I'm awake.
As you dream of me tonight, am I close to where you are?
Lay me down,
and tell me everything will be alright, things will be alright.
Lay me down,
and tell me everything will be alright. Things will be alright.
This could mean everything or nothing at all
You take what is real, I'll give you my all.
Is it naive to make plans that seem so, so, so far?
I think, "let's not wait, let's love right now.
Let's love right now."
Lay me down,
and tell me everything will be alright, things will be alright.
Lay me down,
and tell me everything will be alright. Things will be alright.
[Aaron Marsh]
Oh here where we lie, outstretched to wonder why we don't belong.
You deserve much more, and I'll give until I'm all gone.
Forever know your face and ever take your place here by my side,
like a ghost into night,
the poisoned apple to my bite.
I'll be the shadow at your door,
I'll be the moth into your light,
cause you deserve much more.
Yeah, you deserve much more.
Lay me down,
tell me everything will be alright, things will be alright.
Thunder storms could never shake us.
Lay me down and kiss me like things will be alright.
Everything will be alright.
This could mean everything or nothing at all.
You take what is real, I'll give you my all.
Je to naivní aby se plány zdály být tak daleko?
Existuje důvod, proč se cítím takhle,
Ty spíš sama,já jsem vzhůru.
Jako tvůj sen o mě dnes večer,jsem blízko toho místa kde jsi?
polož mě dolů,
a řekněte mi, všechno bude v pořádku, vše bude v pořádku.
Polož mě dolů,
a řekněte mi, všechno bude v pořádku. Vše bude v pořádku.
To by mohlo znamenat všechno, nebo vůbec nic
Bereš to, co je skutečné, dám ti vše co mám.
Je to naivní aby se plány zdály být tak daleko?
Myslím, že "nesmíme čekat, pojďme se milovat právě teď.
Pojďme teď lásko. "
Polož mě dolů,
a řekněte mi, všechno bude v pořádku, vše bude v pořádku.
Polož mě dolů,
a řekněte mi, všechno bude v pořádku. Vše bude v pořádku.
[Aaron Marsh]
Oh tady kde ležíme,nataženě se ptáme proč sem nepatříme.
Zasloužíš si mnohem víc,dám ti dokod nebudu pryč.
Navždy vím tvou tvář,a vždy budeš mít místo zde,po mém boku,
jako duch v noci,
mou nakousnuté otrávené jablko,
Budu stín na tvých dveřích,
Budu můra ve tvém světle,
Protože si zasloužíš mnohem víc.
Yeah,ty si zasloužíš víc.
Polož mě dolů,
řekni mi všechno bude v pořádku, vše bude v pořádku.
Hromy a bouře s námi nikdy neotřesou.
Proti mě a polib mě, jako když to bude v pořádku.
Všechno bude v pořádku.
To by mohlo znamenat všechno, nebo vůbec nic.
Bereš, co je skutečné, dám ti vše co mám.