Mexican Girl

Juanita ke mně včera večer přišla a pořád a pořád plakala
"ach, táta…".
Víš jak tě miluji a myslím, že to je ten měsíční záře.
Vypadala tak dobře, fakt,
vypadala tak skvěle a bědovala:
"Ach, táta chce odjet"
Ach, lásko, ty víš co mám ráda a myslím, že
to je měsíční svit.

Narozena v Mexiku, vystudovaná ve Francii,
aach, potřebuje milovat,
ne se učit.
Ach člověče, mohu říci, že věřím v mezinárodní cesty.

Mexická dívko, nenechávej mne samotného.
Mé srdce je těžké jako balvan
a potřebuji, abys mi důvěřovala,
byla zde dnes večer a milovala mne.
Mexická dívko, chci, abys zůstala,
víš, že mé srdce toužebně volá, že tak dlouho jak budu živ,
budu vzpomínat na tu, které jsem říkal má mexická dívko.

Její kůže byla hebká a sametová
a její vlasy zářily ve svitu měsíce
a hudba hrála tak hezky.
Noc se změnila v den a já ji pevně objímal
a ona se na mne podívala těma tmavohnědýma očima
a zašeptala:
"Hasta la vista"
"Hasta la vista."
Dobře, nevím, co to znamená,
ale znělo to tak hezky, tak jsem ji políbil

Mexická dívko nenechávej mne samotného.
Mé srdce je těžké jako balvan
a potřebuji, abys mi důvěřovala,
byla zde dnes večer a milovala mne.
Mexická dívko, chci, abys zůstala,
víš, že mé srdce toužebně volá, že tak dlouho jak budu živ,
budu vzpomínat na tu, které jsem říkal má mexická dívko.