Texty písní › Sonata Arctica › Songs of silence(live in Tokyo) › Replica

Replica

I'm home again, I won the war, and now I am behind
your door. I tried so hard to obey the law, see the
meaning of it all. Remember me? Before the war.
I'm the man who lived next door. Long ago

As you can see, when you look at me, I'm pieces of
what I used to be. It's easier if you don't see me
standing on my own two feet. I'm taller when I sit
here still, you ask are all my dreams fulfilled.
They made me a heart of steal, the kind them bullets
cannot see

Nothing's what it seems to be,
I'm a replica, I'm a replica
Empty shell inside of me

I'm not myself, I'm a replica of me

The light is green, my slate is clean, new life to fill
the hole in me. I had no name, last December, Christmas
Eve I can't remember. I was in a constant pain, I saw
your shadow in a rain. I painted all your pigeons red,
I wish I had stayed home instead.

Nothing's what it seems to be,
I'm a replica, I'm a replica
Empty shell inside of me

I'm not myself, I'm a replica of me

Are you gonna leave me now, when it is all over
Are you gonna leave me, is my world now over

Raising from the place I've been, and trying to keep
my home base clean. Now I'm here and won't go back believe.

I fall asleep and dream a dream, I'm floating in a
silent scream. No-one placing blame on me
But nothing's what it seems to be, yeah.

Nothing's what it seems to be,
I'm a replica, I'm a replica
Empty shell inside of me

I'm not myself, I'm a replica of me

Jsem opět doma, vyhrál jsem svoji válku, a teď jsem za
tvými dveřmi. Pokoušel jsem se dodržovat zákon, vidět
smysl toho všeho. Pamatuješ si mě? Před válkou.
jsem ten muž, který žil vedle. Dlouho předtím.

Jak vidíš, když se na mě díváš, jsem jen zlomek toho,
co jsem býval. Je to snazší, když mě nevidíš
stát na vlastních nohou. Jsem vyšší, když sedím
stále tady, ty se ptáš, zda se moje sny naplňují.
Oni mi zocelili srdce, jsou kulkou,
kterou nemůžeš vidět.

Nic není takové, jak se zdá,
jsem replika, jsem replika,
Ve mě je prázdná schránka
nejsem to já, jsem kopií sebe samého.

Světlo je zelené, můj štít je čistý, nový život zaplní prázdné
místo ve mně. Neměl jsem jméno, minulý prosinec, nemůžu si vzpomenout na Štědrý den.
Byl jsem v neutichající bolesti, viděl jsem
tvůj stín v dešti. Maloval jsem všechny tvoje holubice na červeno,
přál bych si místo toho zůstat doma.

Nic není takové, jak se zdá,
jsem replika, jsem replika,
jsem jen prázdná schránka,
nejsem to já, jsem kopií sebe samého.

Chystáš se mě teď opustit, když je všemu konec?
Opouštíš mě, můj svět právě teď skončil.

Vstávám z místa, kde jsem byl předtím, a snažím se zachovat svůj domov
čistým. Teď jsem tady a nikdy se nevrátím.. Věřím..

Usnul jsem a snil sen, vznáším se v
tichém snu. Nikdo na mě vinu nesvalí.
Ale nic není takové, jak se zdá.

Nic není takové, jak se zdá,
Jsem replika, jsem replika,
Jsem jen prázdná schránka,
nejsem to já, jsem kopií sebe samého.

Interpret

Sonata Arctica

více o interpretovi

Zobrazit všechny písně interpreta

Replica

Interpret

Diskografie

Nejnovější písně

Naposledy zobrazené písně

Vyladěné hudební nálady

Texty písní