Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Turning up like you always do
Head to toe, covered in tattoos
Sooner or later, you're gonna come loose
What the fuck you gonna do?
Your body's swaying from side to side
I wanna catch you when you fall,
But then you'll learn nothing at all
Still, I'm ready to run
But you're so damn drunk
An atomic bomb couldn't wake you up
What's that you hear, bass and lights from the club?
I don't think so; I'm by your side
And all I hear is ambulance siren cries
Screaming, "Help me, help me, help me, help me!"
But the way that you looked
TURN IT UP LIKE YOU ALWAYS DO
HEAD TO TOE, COVERED IN TATTOOS
SOONER OR LATER, YOU'RE GONNA COME LOOSE
WHAT THE FUCK YOU GONNA DO?
TURN IT UP LIKE YOU ALWAYS DO
HEAD TO TOE, COVERED IN TATTOOS
BROKEN NAILS AND A BLEEDING SOUL
SUCK IT UP, YOU FUCKIN' HO!
The way she walks; the way she talks
We all know the girl is halfway dead
You're selling your soul for whiskey and coke
And you're a suicide for tequila and lime
And I gotta admit, when I first saw you hit the dance floor
With your grind, you sent me out of my mind
But after watching you crawl in the door at 5:00 A.M.
It's getting old
Out of soul, out of dough, out of all
But you're screaming, "I don't care!
I don't care! I don't care! I don't care!"
But the way that she looked
TURN IT UP LIKE YOU ALWAYS DO
HEAD TO TOE, COVERED IN TATTOOS
SOONER OR LATER, YOU'RE GONNA COME LOOSE
WHAT THE FUCK YOU GONNA DO?
TURN IT UP LIKE YOU ALWAYS DO
HEAD TO TOE, COVERED IN TATTOOS
BROKEN NAILS AND A BLEEDING SOUL
SUCK IT UP, YOU FUCKIN' HO!
The way she walks; the way she talks
We all know the girl is halfway dead
The things she does; the things she says
We all know the girl is halfway dead
Not seen you lately, I'm wondering on
White roses, caskets, your name on a stone
Turning up like you always do
Head to toe, covered in tattoos
The way she walks; the way she talks
We all know the girl is halfway dead
The things she does; the things she says
We all know the bitch is halfway dead.
Otáčím se, jako vždycky i ty
Od hlavy až k patě, na které se vztahuje tetování
Dříve nebo později, se uvolníš
Co budeš kurva dělat?
Tvé tělo se kymácí ze strany na stranu
Chci tě chytit, když spadneš,
Ale pak se nenaučíš vůbec nic
Přesto jsem připraven ke spuštění
Ale jsi tak zatraceně opilý
atomová bomba by tě neprobudila
Co je to slyšíš, basy a světla z klubu?
Já si nemyslím, že jsem po tvém boku
A všechno, co jsem slyšel, je ambulance sirény pláče
Křičí: "Pomozte mi, pomozte mi, pomozte mi, pomozte mi!"
Ale tak, že jsi se ohlédl
Jako vždycky soustružíš
Od hlavy až k patě, na které se vztahuje tetování
Dříve nebo později, se uvolníš
Co budeš kurva dělat?
Jako vždycky soustružíš
Rozbité nosy a zakrvácené duše
Vysaj to, kurva, ho!
jak chodí, jak mluví
Všichni víme, že dívka je mrtvá na půli cesty
Prodal si svou duši za whisky a koks
Jsi sebevraždou pro tequilu a vápno
A já musím přiznat, že když jsem tě poprvé uviděl na tanečním parketě
S tvým broušením, jsi mě zbavil mysli
Ale po shlédnutí budete procházet dveřmi v 5:00
Začíná to být starý
Z duše, z těsta, ze všeho
Ale vy jste křičeli: "Nezajímá mě!
Nezajímá mě! Nezajímá mě! Nezajímá mě! "
Ale aby její cesta vypadala
Jako vždycky soustružíš
Od hlavy až k patě, na které se vztahuje tetování
Dříve nebo později, se uvolníš
Co budeš kurva dělat?
Jako vždycky soustružíš
Rozbité nosy a zakrvácené duše
Vysaj to, kurva, ho!
jak chodí, jak mluví
Všichni víme, že dívka je mrtvá na půli cesty
věci, které dělá, co říká
Všichni víme, že dívka je mrtvá na půli cesty
Neviděl si v poslední době, já jsem přemýšlel o
Bíllé růži, skříňkách, tvé jméno na kameni
ako vždycky soustružíš
Od hlavy až k patě, na které se vztahuje tetování
jak chodí, jak mluví
Všichni víme, že dívka je mrtvá na půli cesty
věci, které dělá, co říká
Všichni víme, děvka je na půli cesty mrtvá.