Texty písní Sophie Ellis Bextor Trip the Light Fantastic Only One

Only One

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

I don't know why you cry
You must have a windswept eye
They're the same old tears
You've worn for years
So they suit you better than I
I don't know why you cry
The tears are a strange device
They roll like dice
They're cold like ice
And they suit you better than I
[Bridge:]
You don't want me
But you need me
You don't have to
But you should do
[Chorus:]
'Cos I may be the only one
(in the world)
Yeah I may be the only one
(in the world)
Oh I may be the only one
(in the land)
Yeah I may be the only one
(who understands you, yeah)

So if you're feeling lonesome today
Honey, don't you dare to push me away
'Cos I may be the only one
(in the land)
Yeah I may be the only one
Who understands you, yeah
I'll take you for a ride
To see you from inside
The outlook's bleak
But when I speak
I'll see a change in your tide
I don't know why you cry
But honey make it mine
'Cos up my sleeve, I do believe
I'll change those tears into wine
[Bridge]
[Chorus]
You can't see wood for all the trees
For you I'm good, permission, please
To be your girl, to hold you tight
To rock your world, you know I'm right
So come on baby, you better make a move
I won't wait forever, what have you got to lose?
[Chorus (x2)]
Nevím, proč brečís
Musíš mít větrem ušlehané oči
Jsou to ty staré známe slzy
Byl jsi roky opotřebovaný
Tak ti sluší víc než já
Nevím, proč brečíš
Slzy jsou divné zařízení
Kutálejí se jak hrací kostky
Jsou studené jako led
A sluší ti víc než já
Mezihra
Nechceš mě
Ale potřebuješ mě
Neměl bys
Ale musíš to udělat
Refrén
Protože bych mohla být ta jedna jediná
(Na světě)
Yeah, možná jsem ta jedna jediná
(Na světě)
Oh, mohla bych být ta jedna jediná
(Na zemi)
Yeah, možná jsem ta jedna jediná
(Která ti rozumí, yeah)

Tak pokud se dnes cítíš osamělý
Miláčku, neopovažuj se mě tlačit pryč
Protože bych mohla být ta jedna jediná
(Na zemi)
Yeah, mohla bych být ta jedna jediná
Která ti rozumí, yeah
Vezmu tě na projížďku
Abych tě viděla zevnitř
Outlook je bezútěšný
Ale když mluvím
Vidím změnu ve tvých vlnách
Nevím, proč brečíš
Ale, miláčku, jsi můj
Protože mám eso v rukávu, věřím
Že změním ty slzy na víno
Mezihra
Refrén
Nevidíš dřevo přes všechny ty slzy
Pro tebe jsem dobrá, povolení, prosím
Abych byla tvá holka, abych tě pevně držela
Abych otřásla tvým světěm, víš, že mám pravdu
Tak pojď, zlato, raději se pohni
Nebudu čekat navěky, kam ses poděl?
Refrén 2×
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy