Texty písní Sophie Ellis Bextor Trip the Light Fantastic The Discance Between Us

The Discance Between Us

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

You take my breath away
And yet you're all I'm breathing for
I always want that little bit more of what you do
And I still feel today
The way I felt the first time we kissed
You made me live, not simply exist
Broke like a clear view out of the mist
I'd known
You turned my life to up from down
Taken me from lost to found
Raised me up and now I see
How high we are
And every night before I sleep
I hope and pray you're mine to keep
It's all I can do to thank my lucky stars
[Chorus:]
The distance between us
'Cos close is never close enough
And there's a world beyond your touch
I want to climb inside of you
And see your heart beat
Your heart beat
So now and here we are
Within a land that we're making our own

I can't believe how devotion has grown
And still it grows
We're not the first to fall so far
Won't be the last to give our hearts
But now it's me and now it's you
We own this love
Sounding out the way I feel
Reminds me that this dream is real
All that I can do is thank my lucky stars
[Chorus]
I've never felt like this before
Never felt this way before
Can't get close enough
Or stop myself from wanting more
[Chorus (x2)]
Bereš mi dech
A navíc jsi jediný, pro koho dýchám
Vždycky jsem chtěla trochu víc toho, co děláš
A pořád se cítím
Stejně, jako když jsme se poprvé políbili
Díky tobě opravdu žiju, ne jen jednoduše existuju
Rozbitý jako jasný výhled z mlhy
Věděla bych
Otočil jsi můj život vzhůru nohama
Změnil jsi mě ze ztracené na nalezenou
Zvedl jsi mě a teď vidím
Jak vysoko jsme
A každou noc před spaním
Doufám a modlím se, že zůstaneš můj
Můžu jenom děkovat svojí šťastné hvězdě
Refrén
Dálka mezi námi
Protože blízko není nikdy dost blízko
A je tady svět, který je z tvého dosahu
Chci vylézt až do tebe
A vidět tvé srdce bít
Tvé srdce bít
Tak teď a tady jsme
V zemi, kterou jsme si prohlásili za vlastní

Nemůžu uvěřit, jak oddanost roste
A roste pořád dál
Nejsme první, co padali tak daleko
Nebudeme poslední, kteří se vzdávají svých srdcí
Ale teď jsem to já a teď jsi to ty
Tahle láska je naše
Zní z cesty, kterou se cítím
Připomíná mi, že tenhle sen je skutečný
Můžu jenom děkovat své šťastné hvězdě
Refrén
Nikdy jsem se takhle necítila
Nikdy jsem se takhle necítila
Nemůžu se dostat dost blízko
Nebo se zastavit a přestat chtít víc
Refrén 2×
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy