Texty písní › Soundtrack - Buffy přemožitelka upírů (2002) › Tell Me Why (Buffy & Spike)

Tell Me Why (Buffy & Spike)

I took a chance, I took a shot
and you might think I'm bulletproof, but I'm not

You took a swing, I took it hard
and down here from the ground I see who you are

I'm sick and tired of your attitude
I'm feeling like I don't know you
You tell me that you love me then cut me down
and I need you like a heartbeat
but you know you got a mean streak
makes me run for cover when you're around
and here's to you and your temper
yes, I remember what you said last night
and I know that you see what you're doing to me
tell me why

You could write a book on how to ruin someones perfect day
well I get so confused and frustrated
forget what I'm trying to say, oh

I'm sick and tired of your reasons
I got no one to believe in
you tell me that you want me, then push me around
and I need you like a heartbeat
but you know you got a mean streak
makes me run for cover when you're around
and here's to you and your temper
yes, I remember what you said last night
and I know that you see what you're doing to me
tell me why

Why... do you have to make me feel small
so you can feel whole inside
why... do you have to put down my dreams
so you're the only thing on my mind

I'm sick and tired of your attitude
I'm feeling like I don't know you
you tell me that you want me and cut me down

I'm sick and tired of your reasons
I got no one to believe in
you ask me for my love then you push me around
here's to you and your temper
yes, I remember what you said last night
and I know that you see what you're doing to me
tell me why, why, tell me why

I take a step back, let you go
told you I'm not bulletproof, now you know

"Chytila" jsem šanci, "chytila" jsem příležitost
a ty si asi myslíš že jsem neprůstřelná, ale já nejsem

Ty jsi to rozhoupal, já to vzala těžko
A tady pod zemí vidím jaký doopravdy jsi

Je mi špatně a jsem unavená z tvého postoje
Cítím se jako bych tě neznala
Řekl jsi mi že mě miluješ pak jsi mě srazil k zemi
A já tě potřebuju jako tep
Ale ty víš že máš významný rys
chci utéci, když jsi někde poblíž
A tady to máš tebe a tvoji náladu
Ano vzpomínám si, cos řekl včera
a chápu že víš, co jsi pro mě udělal
řekni mi, proč

Můžeš napsat knihu o tom, jak někomu zničit perfektní den
Dobře jsem zmatená a bezmocná,
pokouším se zapomenout co jsem chtěla říct, oh

Je mi špatně a jsem unavená z tvých důvodů
Nemám nikoho kdo by věřil
Řekl jsi mi že mě chceš pak jsi mě odhodil
Potřebuju tě jako tep
ale víš, že máš významný rys
Chci utéci, když jsi někde poblíž
A tady to máš tebe a tvoji náladu
Ano, vzpomínám si, co jsi mi řekl včera
a já vím, že chápeš, co jsi pro mě udělal
řekni mi, proč

Proč ... Chceš, abych měla pocit že jsem malá
tak se můžeš cítit uvnitř neporušený
proč ... Proč chceš zničit mé sny
Takže ty jsi jen věc v mých myšlenkách

Je mi špatně a jsem unavená z tvého postoje
Mám pocit jako bych tě neznala
Řekls že mě chceš a potom jsi mě srazil k zemi

Je mi špatně a jsem unavená z tvých důvodů
Nemám nikoho kdo by věřil
ptáš se mě na moji lásku a pak mě odhodíš
A tady to máš tebe a tvoji náladu
Ano, vzpomínám si, co jsi mi řekl včera
a já vím, že chápeš, co jsi pro mě udělal
řekni mi proč, proč, řekni mi, proč

Udělala jsem krok zpátky, nechala jsem tě jít
Já ti říkala že nejsem neprůstřelná, teď víš

Překlad přidala Jacky7

Překlad opravila kadedob
Opravit text

Interpret

Soundtrack - Buffy přemožitelka upírů (2002)

Zobrazit všechny písně interpreta

Tell Me Why (Buffy & Spike)

Interpret

Nejnovější písně

Naposledy zobrazené písně

Vyladěné hudební nálady

Texty písní