Texty písní Soundtrack - Fantom Opery (2004) Little Lotte

Little Lotte

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

RAOUL
Little Lotte let her mind wander
Little Lotte thought: Am I fonder of dolls
or of goblins or shoes?

CHRISTINE
Raoul

RAOUL
or of riddles of frocks

CHRISTINE
Those picnics in the attic
RAOUL
or of chocolates

CHRISTINE
Father playing the violin

RAOUL
As we read to each other dark stories of the North

CHRISTINE
No - what I love best, Lotte said,
is when I'm asleep in my bed
and the Angel of Music sings songs in my head!

BOTH
The Angel of Music sings songs in my head!

RAOUL
You sang like an angel tonight

CHRISTINE
Father said, 'When I'm in heaven, child
I will send the Angel of Music to you'.
Well, father is dead, Raoul, and I have been
visited by the Angel of Music.

RAOUL
Oh, no doubt of it - And now we'll go to supper!

CHRISTINE
No, Raoul, the Angel of Music is very strict.

RAOUL
Well, I shan't keep you up late!

CHRISTINE
Raoul, no

RAOUL
You must change. I'll order my carriage.
Two minutes - Little Lotte.

CHRISTINE
No, Raoul, wait!

PHANTOM
Insolent boy!
This slave of fashion
basking in your glory!
Ignorant fool!
This brave young suitor,
sharing in my triumph!

CHRISTINE
Angel! I hear you!
Speak, I listen...
stay by my side, guide me!
Angel, my soul was weak
forgive me...
enter at last, Master!

PHANTOM
Flattering child
you shall know me,
see why in shadow I hide
Look at your face in the mirror
I am there inside!

CHRISTINE
Angel of Music!
Guide and guardian!
Grant to me your glory!
Angel of Music!
Hide no longer!
Come to me, strange angel
PHANTOM
I am your Angel of Music
Come to me: Angel of Music
RAOUL
Whose is that voice?
Who is that in there?
PHANTOM
I am your Angel of Music
RAOUL
Christine, Christine
PHANTOM
Come to me: Angel of Music
RAOUL
Malá Lotte nechal ji mysl bloudit
Malá Lotte myslíš: Já jsem milejší než panenky nebo skřítci nebo boty?

CHRISTINE
Raoule

RAOUL
nebo řešet žab

CHRISTINE
Tyto pikniky v podkroví
RAOUL
nebo čokoláda

CHRISTINE
otec hraje na housle

RAOUL
Jak číst si na navzájem temné příběhy ze severu

CHRISTINE
Ne - to, co miluji nejlepší, Lotte řekl,
je, když jsem spal v mé posteli
a Angel hudby zpívá písničky v mé hlavě!

OBA
Anděl hudby zpívá písně v mé hlavě!

RAOUL
Ty jsi dnes večer zívala jako anděl

CHRISTINE
Otec mi řelk Až budu,dítě v nebi
pošlu ti anděla hudby.
Opravdu otec umřel,Raoule,a mě
navštívil anděl hudby.

RAOUL
OH není pochyb-A nyní půjdem na večeři!

CHRISTINE
Ne Raoule,Anděl hudby je velmi přísný.

RAOUL
Opravdu,já tě nesmím vrátit pozdě.

CHRISTINE
Raoule ne

RAOUL
Ty musíš změnit,pořadí a to bude mým cílem.
Dvě minuty - Malá Lotte.

CHRISTINE
Ne Raoul,vážně!

PHANTOM
Drzý chlapče!
Ta sláva módy
koupá se v mé slávě!
Ignorantský blázne!
Tento statečný mladý nápadník,
chce sdílet můj triumf!

CHRISTINE
Anděli! Slyšela jsem vás!
Mluv, já poslechnout ...
pobut´ po mém boku, průvodce můj!
Anděli, moje duše byla slabá,
odpusť mi ...
vstupte poslední, Mistře!

PHANTOM
lichotivé dítě
poznáš mě,
proč jsem ve stínu skrytý
Podívejte se na tvou tvář v zrcadle
jsem tam uvnitř!

Christine
Anděli hudby!
Průvodce a strážce!
Grant je mi vaše sláva!
Anděl hudby!
Neskrývej se již!
PHANTOM
Jsem tvůj anděl Hudby
Pojd ke mě:Anděli hudby
RAOULE
Čí je ten hlas?
Kdo je tam?
PHANTOM
Jsem tvůj anděl hudby
RAOULE
Christine, Christine
PHANTOM
Pojd ke mě:Anděli hudby

Interpret

  • Interpret Soundtrack - Fantom Opery (2004)
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy