Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
When I think of home, I think of a place
Where there's love overflowing
I wish I was home, I wish I was back there
With the things I've been knowing
Wind that makes the tall grass bend into leaning
Suddenly the raindrops that fall have a meaning
Sprinkling the scene makes it all clean
Maybe there's a chance for me to go back
Now that I have some direction
It would sure be nice to back home
Where there's love and affection
And just maybe I can convince time to slow up
Giving me enough time in my life to grow up
Time be my friend
(let me start again) let me start again
Suddenly my world's gone and changed its face
But I still know where I'm going (where I'm going)
I have had my mind spun around in space
And yet I've watched it growing
If you're listening God, please don't make it hard to go
To know if we should believe the things that we see
Tell us should we try and stay (should we stay)
Or should we run away?
Or would it be better just to let things be?
Living here in this brand new world (brand new world)
Might be a fantasy (fantasy whoooaa)
But it's taught me to love so it's real real reaaaaal to me
And I've learned that we must look inside our hearts to find
Yeah a world full of love (A world full of love)
Like yours, liiiiiike
Like home
Hoooooooome!!!
Keď pomyslím na domov, myslím na miesto,
ktoré preteká láskou.
Želám si, aby som bola doma, želám si aby som sa tam vrátila,
s vecami, ktoré som poznala.
Vietor, ktorý ohýna a opiera vysokú trávu.
Kvapky dažďa, ktoré padajú majú zrazu význam.
Kropenie robí scénu čistou.
Možno je tu pre mňa šanca na návrat,
teraz keď mám nejaký smer.
Určite by to bolo pekné, vrátiť sa domov,
tam kde je láska a náklonnosť.
A možno presvedčím čas aby spomalil,
aby mi dal dosť času aby som dospela.
Čas, buď môj priateľ.
Nechaj ma začať odznovu.
Náhle sú moje slová preč a menia moju tvár,
ale stále viem, kam idem.
Svoju myseľ mám obtočenú okolo vesmíru
a zatiaľ sledujem, ako rastie.
Bože, ak ma počúvaš, prosím, nerob mi ťažké
spoznať, či mám veriť veciam, ktoré vidím.
Povedz nám, či sa máme pokúšať a zostať.
Alebo by sme mali utiecť preč?
Alebo by bolo lepšie, keby sme nechali veci tak ako sú?
Žiť tu, v tomto zcela novom svete môže byť fantázia.
Ale naučilo ma to milovať, takže je to pre mňa skutočné.
A naučila som sa, že musíme nazrieť do vnútra našich sŕdc aby sme našli svet plný lásky.
Ako domov.