Texty písní Soundtrack - Glee (2009) Yes/No Summer Nights

Summer Nights

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Summer lovin' had me a blast
Summer lovin', happened so fast
I met a girl crazy for me
I met a boy, cute as can be

Summer days driftin' away,
To uh-oh those summer nights
Tell me more, tell me more,
Did you get very far?
Tell me more, tell me more,
Like, does he have a car?

She swam by me, she got a cramp
He went by me, got my suit damp
I saved her life, she nearly drowned
He showed off, splashing around
Summer sun, something's begun,
But uh-oh those summer nights

Tell me more, tell me more,
Was it love at first sight?
Tell me more, tell me more,
Did she put up a fight?

Took her bowlin' in the Arcade
We went strollin', drank lemonade
We made out under the dock
we stayed up until ten o'clock

Summer fling don't mean a thing,
But uh-oh those summer nights
Tell me more, tell me more,
But you don't gotta brag
Tell me more, tell me more,
Cause he sounds like a drag

He got friendly, holdin' my hand
Well she got friendly, down in the sand
He was sweet, just turned eighteen
Well she was good, you know what I mean

Summer heat, boy and girl meet,
But uh-oh those summer nights
Tell me more, tell me more,
How much dough did he spend?
Tell me more, tell me more,
Could she get me a friend?

It turned colder, that's where it ends
So I told him we'd still be friends
Then we made our true love vow
Wonder what he's doin' now

Summer dreams ripped at the seams,
But oh, those summer nights
Vybuchla ve mně letní láska,
Ta letní láska – stalo se to tak rychle
Potkal jsem holku, která se do mě zbláznila
Potkala jsem kluka, milého jak jen to jde

Letní dny odlétly pryč
Za těmi letními nocemi
Řekni mi víc, řekni mi víc,
Jak ses dostal daleko?
Řekni mi víc, řekni mi víc,
Jako třeba, jestli má auto?

Plavala vedle mě a dostala křeč
Šel vedle mě a umokřil mi sukni
Zachránil jsem jí život, skoro se utopila
Chlubil se a stříkal vodu okolo sebe
Letní slunce, něco začalo
Ale ty letní noci…

Řekni mi víc, řekni mi víc,
Byla to láska na první pohled?
Řekni mi víc, řekni mi víc,
Chtěla se s tebou prát?

Vzal jsem ji na bowling do Arcadu
Šli jsme na procházku, popíjeli limonádu
Dělali jsme to pod doky
Zůstali jsme spolu až do deseti

Letní špás neznamenal nic,
Ale ty letní noci
Řekni mi víc, řekni mi víc,
Ale moc se nechlub
Řekni mi víc, řekni mi víc,
Protože vypadá otravně

Byl přátelský, držel mě za ruku
No, byla přívětivá, na zemi v písku
Byl sladký, něco málo přes osmnáct
Byla dobrá, však víte, co mám na mysli

Letní horko, kluk a holka se potkali
Ale ty letní noci
Řekni mi víc, řekni mi víc,
Kolik prachů utratil?
Řekni mi víc, řekni mi víc,
Nemůže mi dohodit kamarádku?

Ochladilo se, tam to také skončilo
Tak jsem mu řekla, stále můžeme být přáteli
Pak jsme si dali slib z pravé lásky
Přemýšlím, co právě teď dělá

Letní sny se potrhaly ve švech
Ale ty letní noci
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy