Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Strophe (sloka)
I know yesterday is gone
and i´m thinkin´about tomorrow
how will I be?
Will the clouds begin to fade,
will I drown myself in sorrow,
who will I be?
Chorus (refrén)
And nobody knows where will I be, where will I be,
And nobody knows, our destiny, our destiny,
I'll waiting for, a light to shine on me, shine on me,
shine on me, shine on me.
Strophe (sloka)
As the time begins to change,
and i'm thinknin' about the future,
where will I be?
I know everybody wonders,
what love really means,
what love really means
Chorus (refrén)
And nobody knows, where will i be, where will I be,
And nobody knows, our destiny, our destiny
I'll waiting for, a light to shine on me, shine on me,
shine on me, shine on me.
Strophe (sloka)
All I do is think about,
what it is we live without,
time to open up my eyes,
and think about the present time,
I've had enough of wasting time,
thinkin' about tomorrow,
when all i have is here right now
Strophe (sloka)
Ooooh,here right now
Oooooooohooooooo
Chorus (refrén)
And nobody knows,
where will i be (where will i be)
where will i be, (where will i be)
And nobody knows (nobody knows)
our destiny (ohhooohhhoo) our destiny,
I'll be waiting for (waiting for)
the light to shine on me,
shine on me, shine on me, shine on me,
shine on me, shine on me, shïne on me.
Já vím, že včerejšek už odešel
a já přemýšlím o zítřku
Jak mi bude?
Zbarví se mraky dočerna
utopím se ve smutku
kdo budu?
A nikdo neví, kde budu, kde budu,
A nikdo nezná, náš osud, náš osud
Já budu čekat, na světlo, které mě osvítí, osvítí mě,
osvítí mě, osvítí mě
Jako se čas začíná měnit,
já přemýšlím o budoucnosti,
kde budu?
Já vím, že všichni přemýšlí,
co znamená opravdu milovat,
co znamená opravdu milovat
A nikdo neví, kde budu, kde budu,
A nikdo nezná, náš osud, náš osud
Já budu čekat, na světlo, které mě osvítí, osvítí mě,
osvítí mě, osvítí mě
Všechno co dělám, že přemýšlím
jak bez sebe budeme žít
čas mi otevírá oči
a já přemýšlím o přítomnosti
já jsem promarnila dost času
přemýšlím o zítřku,
kdy všechno mám, jako teď
ooohhh,jako teď
ooooooooohhhhhhoooooooooo
A nikdo neví,
kde budu (kde budu)
kde budu (kde budu)
A nikdo nezná (nikdo nezná)
náš osud (ohhooohhhoo), náš osud
Já budu čekat,
na světlo, které mě osvítí,
osvítí mě, osvítí mě, osvítí mě,
osvítí mě, osvítí mě, osvítí mě