Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
The other side
The other side
The other side of me
By day, I play
The part in every way
Of simple sweet, calm and collected
Pretend, to my friends
I'm a chameleon
Can make a girl feel disconnected
Feel like a star
A super hero
Sometimes it's hard to separate
(Got too much on my plate)
If you could see
The other side of me
I'm just like anybody else, can't you tell
I hold the key (the key)
To both realities
The girl that I want you to know
If only I could show
The other side...the other side
I want you to see
The other side...the other side
The other side of me
Inside, I try
To make the pieces fit right
A jigsaw puzzle everywhere
'Cause I flip the script
So many times I forget
Who's on stage, who's in the mirror
Back in the spotlight
The crowd is calling
The paparazzi and the fame
(It can drive a girl insane)
If you could see
The other side of me
I'm just like anybody else, can't you tell
I hold the key
To both realities
The girl that I want you to know
If only I could show
The other side...the other side
I want you to see
The other side...the other side
The other side of me
Down inside I'm not that different
Like everyone I have a dream
Don't wanna hide just wanna fit in
Sometimes it's harder than it seems
If you could see
The other side of me
I'm just like anybody else, can't you tell
I hold the key
To both realities
The girl that I want you to know
If you could see
The other side of me
I'm just like anybody else, can't you tell
I hold the key (the key)
To both realities
The girl that I want you to know
If only I could show (yeah)
The other side...the other side
I want you to see (yeah!)
The other side...the other side
The other side of me
The other side...the other side
I want you to see
The other side..the other side of me
Moje druhé ja
Moje druhé
Moje druhé
Moje druhé ja
Počas dňa,hrám túto časť všetkými spôsobmi
Všetko je tak jednoduché,roztomilé,tiché a kľudné
Pred svojími priateľmi predstieram,že som chameleón
Môže sa dievča cítiť tak neúplne?
Cítim sa ako hviezda
Superhrdina
Niekedy je tak ťažké rozdeliť sa
(Mám toho príliš veľa)
Keby si len videl
Moje druhé ja
Som iná než ostatní,nie?
Mám ten kľúč (kľúč)
Od oboch realít
Dievča,ktoré chcem,aby si poznal
Keby som ti len mohla ukázať
Moje druhé...moje druhé
Chcem,aby si videl
Moje druhé,moje druhé
Moje druhé ja
Vo vnútri sa pokúšam uviesť všetko na správnu mieru
Kdekoľvek zapájam kúsky do skládačky
Tak často mením podoby
Že veľakrát zabudnem
Kto je na pódiu,kto je v zrkadle
Späť vo svetle reflektorov
Dav už volá
Len paparazzi a sláva
(To môže dievča poblázniť)
Keby si len videl
Moje druhé ja
Som iná než ostatní,nie?
Mám ten kľúč (kľúč)
Od oboch realít
Dievča,ktoré chcem,aby si poznal
Keby som ti len mohla ukázať
Moje druhé...moje druhé
Chcem,aby si videl
Moje druhé,moje druhé
Moje druhé ja
Hlboko vnútri nie som iná
Tak ako každý,mám svoj sen
Nechcem sa skrývať len aby som zapadla
Niekedy je to ťažšie ako to vyzerá
Keby si len videl
Moje druhé ja
Som iná než ostatní,nie?
Mám ten kľúč (kľúč)
Od oboch realít
Dievča,ktoré chcem,aby si poznal
Keby si len videl
Moje druhé ja
Som iná než ostatní,nie?
Mám ten kľúč (kľúč)
Od oboch realít
Dievča,ktoré chcem,aby si poznal
Keby som ti len mohla ukázať
Moje druhé...moje druhé
Chcem,aby si videl
Moje druhé,moje druhé
Moje druhé ja
Moje druhé...moje druhé
Chcem,aby si videl
Moje druhé
Moje druhé ja