Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Guess now its official
Can't back out, can't back out (no)
Getting ready for the night of nights
The night of nights, alright
Don't Panic (Panic!)
Now do we have to dress up for the prom?
Dude I don't think we have the choice
Yeah it's the night of all nights
Gotta look just right
Dressing to impress the boys
Do I want classic or vintage or plaid?
Wheres the mirror?
I think this tux is too baggy
Too tight, it makes me look wear.
Should I go movie star glamorous, sexy or sweet?
Don't know, but no one better wear the same dress as me
It's the night of our nightmares
It's the night of our dreams
It's too late to back out of it.
Hey, makeovers, massages.
Don't know what a corsage is.
Been waiting all our lives for this.
It's gonna be a night (cant wait)
To remember (aw man)
Come on now, big fun (alright)
It's gonna be the night (I guess)
To last forever (lucky us)
We'll never ever ever forget
Gettin Ready, Get Gettin Ready
Gettin Ready, Get, Gettin Ready
(Hey you been in there an hour man)
So, what should I do with my hair?
Wheres my shaver?
Ooh, I love it.
I look like a waiter.
Should I fluff it?
It's get later already should be there.
Her mother opens the door, I'm shakin inside
He's here, it's time, the hours arrived.
Don't know why, her father's staring me down
Where's my purse? Lip gloss? Now I'm really freaking out.
Then something changes my world
The most beautiful girl right in front of my eyes
It's gonna be a night (Oh Yeah!)
To remember (That's for sure)
Come on now, big fun (Alright!)
It's gonna be the night (Yeah tonight)
To last forever (forever more)
We'll never ever ever forget.
Who's that girl? (She's so fine)
Who's that guy? (I don't recognize)
Who's that girl? (She looks so good, yeah)
You'll never really notice, but you probably should
Big fun, on the night of nights (alright)
The night of nights, tonight
Let's dance
On the night of nights
You know were gonna do it right
It's gonna be a night to remember
It's gonna be the night to last forever
It's gonna be a night to remember
It's gonna be the night to last forever
(Last Forever)
It's gonna be our night (you know it)
To remember (all time)
Come on now, big fun (big fun)
It's gonna be the night (love it)
To last forever (the rest of our lives)
We'll never ever ever forget
It's gonna be our night (oh yeah)
All together (say it loud)
Come on now, everyone (thats right)
It's gonna be a night (yeah tonight)
To remember (hear the crowd)
And never ever ever never ever ever never ever never ever ever forget!
Myslím že teď je to oficiální
Nejde vycouvat, nejde odstoupit (Ne!)
Připravujeme se na noc nocí
Tu noc nocí, v pořádku
Nepanikařte (Panika!)
Teď se převlíkáme na ples?
Hele, nemyslím si, že máme na výběr
Jo, to je noc všech nocí,
oblečení udělá dojem na kluky.
Mohu nosit klasický, nebo zastaralý, nebo pléd?
Kde je zrcadlo?
Myslím, že smoking je příliš volný,
příliš těsný,Nutí mě vypadat onošeně
Měla bych jít za filmovou hvězdu okoulující? (Sexy nebo sladkou?)
Nevíte, ale nikdo lepší nebude nosit stejné šaty jako já!
Je to noc z našich nočních můr,
Je to noc z našich snů
Je příliš pozdě na to, aby jsme odešli
hej, upravit se, masáže
Nevíte, co je živůtek
Čekal všechny naše životy pro tohle
Bude to noc (nemůže čekat!)
k zapamatoání (Oh člověče!)
teď Pojď ,velká zábava (jistě)
Chystá se velká noc (myslím)
Bude trvat věčně (sme šťastní)
Dobře nikdy,nikdy,nikdy nezapomeneme
Připravujeme (Připrav)
Vypadni, chystá, který je připraven (Připrav)
Připravujeme
Vypadni, chystá (Aha!)
Hej, vy jste byl v tu hodinu muž
Takže, co bych měl udělat s vlasy?
Kde je můj holicí strojek?
Ooh I love to, vypadám jako číšník, měl bych to chmýří?
Padá později už by mělo být tam
Její matka otevře dveře
Uvnitř se klepu
On je tady, je čas, hodina srazu
Nevíte, proč její otec na mě zíral dolů
Kde je moje kabelka? lesk na rty? Teď jsem opravdu vzrušená!
Pak něco změní můj svět
Nejkrásnější dívka před mýma očima
Bude to noc (Ach ano!)
k zapamatování (to určitě!)
Teď Pojď ,velká zábava (jistě)
Bude to noc (ano dnes večer)
Bude trvat věčně (navždycky a víc)
Dobře nikdy,nikdy,nikdy nezapomeneme
Kdo je ta holka?
Ona je tak v fajn
Kdo je ten chlap?
Neznám ho
Kdo je ta holka?
Vypadá to dobře, jo
Nikdy jsem si jí nevšiml,ale asi bych měl
Velká zábava!
Na noc nocí (jistě)
Tu noc nocí,
Dnes v noci tancujeme
Na noc nocí,
Víte, my to děláme správně
Bude to jedna noc
Chcete-li zapamatovat
Bude to noc
Chcete-li trvat věčně
Bude to naše noc (Yayy!)
Chcete-li zapamatovat
Bude to noc
Za poslední navždy (Forever!)
Bude to jedna noc (ty to víš!)
To Remember (Náš čas!)
No tak teď (velká zábava!) (Zapamatovat si!)
Bude to noc (Chcete-li se, že láska)
Chcete-li trvat věčně (Chcete-li zbytek našich životů)
Nikdy nikdy zapomenout!
Bude to naše noc (Ach jo!)
Všichni dohromady (Řekni to nahlas)
No tak, všichni (To je pravda)
Bude to jedna noc (To je dneska!)
k zapamtování (Zástup)
A nikdy nikdy nikdy nikdy nikdy nikdy nikdy nezapomenem !