Texty písní
›
Soundtrack - Jennifer's Body (2009)
›
Florence + The Machine - Kiss with a Fist
Florence + The Machine - Kiss with a Fist
Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
You hit me once
I hit you back
You gave a kick
I gave a slap
You smashed a plate over my head
Then I set fire to our bed
You hit me once
I hit you back
You gave a kick
I gave a slap
You smashed a plate over my head
Then I set fire to our bed
My black eye casts no shadow
Your red eye sees nothing
Your slap don't stick
Your kicks don't hit
So we remain the same
Love sticks
Sweat drips
Break the lock if it don't fit
A kick to the teeth is good for some
A kiss with a fist is better then none
A kiss with a fist is better then none
I broke your jaw once before
I spilled your blood upon the floor
You broke my leg in return
So sit back and watch the bed burn
Love sticks
Sweat drips
Break the lock if it don't fit
A kick to the teeth is good for some
A kiss with a fist is better then none
A kiss with a fist is better then none
You hit me once
I hit you back
You gave a kick
I gave a slap
You smashed a plate over my head
Then I set fire to our bed
You hit me once
I hit you back
You gave a kick
I gave a slap
You smashed a plate over my head
Then I set fire to our bed
Jednou mě udeříš
Já tě udeřím zpátky
Kopneš
Já dám facku
Rozbiješ talíř
O mou hlavu
Potom zapálím naši postel
Jednou mě udeříš
Já tě udeřím zpátky
Kopneš
Já dám facku
Rozbiješ talíř
O mou hlavu
Potom zapálím naši postel
Mé černé oči hádají
Na sobě žádné tričko
Celého tě uvidím
Žádné místo
Tvé facky nepichají
Tvé kopání neuděřují
Tak zůstáváme pořád stejní
Milujem sladké palice
Rozbij zámek, jestli nezapadá
Kopanec do zubů je pro některé dobrý
Polibek s pěstí je lepší než žádný
a-woah polibek s pěstí je lepší než žádný
Už jednou jsem ti rozbila čelist
Rozstříkla na podlahu tvou krev
Svým dotykem jsi mi zlomil nohu
Sedej dozadu a sleduj postel hořet
Milujem sladké palice
Rozbij zámek, jestli nezapadá
Kopanec do zubů je pro některé dobrý
Polibek s pěstí je lepší než žádný
a-woah polibek s pěstí je lepší než žádný
Jednou mě udeříš
Já tě udeřím zpátky
Kopneš
Já dám facku
Rozbiješ talíř
O mou hlavu
Potom zapálím naši postel
Jednou mě udeříš
Já tě udeřím zpátky
Kopneš
Já dám facku
Rozbiješ talíř
O mou hlavu
Potom zapálím naši postel
Interpret
-
Soundtrack - Jennifer's Body (2009)
Interpreti podle abecedy
Písničky podle abecedy