Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
You look into my eyes
I go out of my mind
I can't see anything
Cos this love's got me blind
I can't help myself
I can't break the spell
I can't even try
I'm in over my head
You got under skin
I got no strength at all
In the state that I'm in
And my knees are weak
And my mouth can't speak
Fell too far this time
Chorus:
Baby, I'm too lost in you
Caught in you
Lost in everything about you
So deep, I can't sleep
I can't think
I just think about the things that you do (you do)
I'm too lost in you
(Too lost in you)
ooh
Well you whispered to me
And I shiver inside
You undo me and move me
In ways undefined
And you're all I see
And you're all I need
Help me baby (help me baby)
Help me baby (help me now)
Cos I'm slipping away
Like the sand to the tide
Falling into your arms
Falling into your eyes
If you get too near
I might disappear
I might lose my mind
Chorus:
Baby, I'm too lost in you
Caught in you
Lost in everything about you
So deep, I can't sleep
I can't think
I just think about the things that you do (you do)
I'm too lost in you
(Too lost in you)
I'm going in crazy in love for you baby
(I can't eat and I can't sleep)
I'm going down like a stone in the sea
Yeah, no one can mess with me
(No one can mess with me)
Oooh, my baby
Oooh, baby, baby
Chorus:
Baby, I'm too lost in you
Caught in you
Lost in everything about you
So deep, I can't sleep
I can't think
I just think about the things that you do (you do)
I'm too lost in you
I'm lost in you
I'm lost in you
I'm lost in everything about you
So deep (so deep), I can't sleep
I can't think
I just think about the things that you do (you do)
I'm too lost in you
(Too lost in you)
Jeden tvoj pohľad do mojich očí
a strácam hlavu
Nič nevidím,
pretože táto láska ma oslepuje
nemôžem si pomôcť,
nemôžem túto kliatbu zrušiť
a nemôžem sa o to ani len pokúsiť
Som úplne mimo
dostal si sa mi pod kožu
nemám žiadnu silu
v tomto stave, v ktorom som sa ocitla
Mám slabé kolená,
moje ústa nevedia hovoriť
tentokrát som v tom až po uši
Drahý, úplne som ti prepadla
som tebou polapená
všetkému na tebe oddaná
a je to také hlboké,
že nemôžem spať
a nemôžem rozmýšľať
stále len myslím na veci, ktoré robíš
úplne som ti prepadla
Stačí aby si mi niečo pošepol
a ja sa zvnútra rozochvejem
oslovuješ ma a dojímaš
neopísateľnými spôsobmi
a si to jediné, čo vidím
si jediné, čo potrebujem
pomôž mi, drahý
Pretože inak ma to unesie
tak ako odliv unáša piesok
vnáram sa do tvojho náručia
padám do tvojich očí
a ak by si sa príliš priblížil
mohla by som aj zmiznúť...
mohla by som úplne zošalieť
Drahý, úplne som ti prepadla
som tebou polapená
všetkému na tebe oddaná
a je to také hlboké,
že nemôžem spať
a nemôžem rozmýšľať
stále len myslím na veci, ktoré robíš
úplne som ti prepadla
Láska k tebe ma oberá o rozum,
nemôžem jesť ani spať,
potápam sa ako kameň hodený do mora
a už mi nieto pomoci...