Skrýt překlad písně ›
Zidler's Rap/can Can
DIAMOND DOGS[singing]:
VOULEZ-VOUS COUCHER AVEC MOI CE SOIR
HEY SISTA, GO SISTA, SOUL SISTA, FLOW SISTA
ZIDLER[singing]:
IF LIFE'S AN AWFUL BORE
DIAMOND DOGS[singing]:
HEY SISTA, GO SISTA, SOUL SISTA, FLOW SISTA
ZIDLER[singing]:
AND LIVING'S JUST A CHORE THAT WE DO
DIAMOND DOGS[singing[:
HEY SISTA, GO SISTA
ZIDLER[singing]:
CAUSE DEATH'S NOT MUCH FUN
DIAMOND DOGS[singing]:
GO SISTA, GIUCHIE, GIUCHIE, YA YA DA DA
ZIDLER[singing]:
I HAVE JUST THE ANTIDOTE
AND THOUGH I MUSTN'T GLOAT AT THE MOULIN ROUGE
YOU'LL HAVE FUN!
ZIDLER[singing]:
JUST SCRATCH THAT LITTLE NIGGLE
HAVE A LITTLE WIGGLE
DIAMOND DOGS[singing]:
CREOLE LADY MARMALADE
ZIDLER:
Moulin Rouge!
DIAMOND DOGS[singing]:
VOULEZ-VOUS COUCHER AVEC MOI CE SOIR
MEN[singing]:
HERE WE ARE NOW
ENTERTAIN US
WE FEEL STUPID
AND CONTAGIOUS
ZIDLER[singing]:
GOT SOME DARK DESIRE
LOVE TO PLAY WITH FIRE
WHY NOT LET IT RIP
LIVE A LITTLE BIT
MEN[singing]:
HERE WE ARE NOW
ENTERTAIN US
WE FEEL STUPID
AND CONTAGIOUS
WOMEN:
VOULEZ-VOUS COUCHER AVEC MOI CE SOIR
MAN[singing]:
CAUSE WE CAN CANCAN
ZIDLER[singing]:
OUTSIDE IT MAY BE RAINING
BUT IN HERE IT'S ENTERTAINING!
THE MOULIN ROUGE IS THE PLACE TO BE!
ZIDLER[singing]:
BECAUSE WE CAN CANCAN!
YES WE CAN CANCAN!
MEN[singing]:
HERE WE ARE NOW
ENTERTAIN US
ZIDLER[singing]:
OUTSIDE THINGS MAY BE TRAGIC
BUT IN HERE WE FEEL IT'S MAGIC
YEAH, WHOA!
ZIDLER[whispering]:
The cancan.
ZIDLER[singing]:
BECAUSE WE CAN CANCAN!
DIAMOND DOGS[singing]:
HEY SISTA, GO SISTA, SOUL SISTER, FLOW SISTA
HEY SISTA, GO SISTA, SOUL SISTER, FLOW SISTA
GIUCHIE, GIUCHIE, YA YA DADA
GIUCHIE, GIUCHIE, YA YA HERE
ZIDLER[singing]:
BECAUSE WE CAN CANCAN!
YES WE CAN CANCAN!
DIAMOND DOGS[singing]:
CREOLE LADY MARMALADE
ZIDLER[singing]:
BECAUSE WE CAN CANCAN!
YES WE CAN CANCAN!
THE DOCTOR, SATIE, TOULOUSE, ARGENTINEAN[singing]:
YES WE CAN
CHRISTIAN[singing]:
'CAUSE IT'S GOOD FOR YOUR MIND!
WOMEN[singing]:
VOULEZ-VOUS COUCHER AVEC MOI
ZIDLER[echoing]:
CANCAN, CANCAN