Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I'll be yours in springtime when the flowers are in bloom.
We'll wander through the meadows, in all their sweet perfume.
And every night I'll hold you tight beneath that April moon.
Ahhh Ahhh Ahhh
I'll be your girl for all seasons, all the year through.
Your girl for all seasons,
'Cause I love, love, love
yes I love to be everything to you, just you.
I'll be yours in summer, when we're playin' in the sand.
We'll spend the day together, makin' love and gettin' tanned.
And on the beach at sunset, when we're walking hand in hand.
Ahhh Ahhh Ahhh
I'll be your girl for all seasons, all the year through.
Your girl for all seasons,
'Cause I love, love, love
yes I love to be everything to you, just you.
If you fall in the fall, you'll see, September can be heavenly.
If you fall, say you'll fall for me,
When autumn leaves are fallin' from the trees.
I'll be yours in winter, when the snow is on the ground.
I'll warm you through December, and I'll always be around.
We'll kiss below the mistletoe, when Santa comes to town.
Ahhh Ahhh Ahhh
I'll be your girl for all seasons, all the year through.
Your girl for all seasons,
'Cause I love, love, love
yes I love to be everything to you, just you.
Girl for all seasons, I'll be your girl for all seasons.
Summer in sunshine, winter in snowflakes.
Springtime in showers, falling in love.
Summer, winter, spring, and fall
Yes, I'll be everything to you.
Budu tvoje na jaře, kdy jsou květiny v plném květu.
Budeme se toulat po loukách, v té jejich sladké vůni.
A každou noc se tě budu pevně držet pod tím dubnovým měsícem.
Ahhh Ahhh Ahhh
Budu tvoje po všechna roční období, po celý rok.
Tvoje dívka pro všechna roční období.
Protože miluju, miluju, miluju,
ano, protože miluju být ti vším, jen tobě.
Budu tvoje v létě, když si užíváme v písku.
Společně strávíme den, milováním a opalováním.
A na pláži, když se procházíme ruku v ruce při západu slunce.
Ahhh Ahhh Ahhh
Budu tvoje po všechna roční období, po celý rok.
Tvoje dívka pro všechna roční období.
Protože miluju, miluju, miluju,
ano, protože miluju být ti vším, jen tobě.
Jestli propadneš podzimu, uvidíš. Září může být nebeské.
Pokud spadneš, no řekněme, že spadneš na mě.
Když podzim pomíjí, padá listí ze stromů.
Budu tvoje i v zimě, když je všude na zemi sníh.
Budu tě hřát během prosince, vždy budu poblíž.
Budeme se líbat pod jmelím ve chvíli, kdy Santa přichází do města.
Ahhh Ahhh Ahhh
Budu tvoje po všechna roční období, po celý rok.
Tvoje dívka pro všechna roční období.
Protože miluju, miluju, miluju,
ano, protože miluju být ti vším, jen tobě.
Dívka pro všechna roční období, budu tvoje po celý rok.
Léto za slunečního svitu, zima ve sněhových vločkách.
Jaro ve sprchách, zamilování.
Léto, zima, jaro a podzim.
Ano, budu ti vším.