Texty písní Soundtrack - Rocky Horror Picture Show (1975) Dammit Janet

Dammit Janet

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Brad:
Hey Janet

Janet:
Yes Brad?

Brad:
I've got something to say.
I really loved the skilful way
You beat the other girls to the bride's bouquet!

The river was deep but I swam it, Janet
The future is ours so let's plan it, Janet
So please don't tell me to can it, Janet
I've one thing to say and that's
Dammit, Janet, I love you...

The road was long but i ran it, Janet
There's a fire in my heart and you fan it, Janet
If there's one fool for you then I am it, Janet
Now I've one thing to say and that's
Dammit, Janet, I love you...

Here's a ring to prove that I'm no joker
There's three ways that love can grow
That's good, bad or mediocre
Oh J-A-N-E-T I love you so

Janet:
Oh it's nicer than Betty Munroe had,oh Brad
Now we're engaged and I'm so glad,oh Brad
That you've met Mum and you know Dad, oh Brad
I've one thing to say and that's
Brad I'm mad for you too...

Oh Brad,

Brad:
Oh... dammit!

Janet:
I'm mad,

Brad:
Oh Janet!

Brad:
For you,

Both:
I love you too
There's one thing left to do, and that's

Brad:
Go see the man who began it, Janet
When we met in his science exam-it, Janet
Made me give you the eye and then panic,
Janet
There's one thing to say and that's
Dammit, Janet, I love you...

Dammit Janet;

Janet:
Oh brad, I'm mad

Brad:
Dammit Janet;

Both:
I love you!
Brad:
Víš, Janet...

Janet:
Ano Brade...?

Brad:
Musím ti něco říct.
Strašně se mi líbilo jak pohybem ladným
si vyfoukla kytici slečnám vnadným...

Poběžím klidně až za samý zenit, Janet
Budoucnost přece můžeme změnit, Janet
Nebudeš se snad divně křenit, Janet
Když řeknu co chci... a to
páni Janit já tě miluju...

Jiné budou na mě zuby cenit, Janet
Ale jen ty můžeš mé srdce plenit, Janet
Já sem ten kdo s tebou chce se ženit, Janet
Můžu ti říct jen jedno...a to
páni Janit já tě miluju...

Důkaz ti dám, že ted to myslím vážně
Třemi způsoby může láska plát
žhavě, chladně a nebo vlažně
Oh, J-A-N-E-T miluju tě

Janet:
Oh, Betty a Ralph měli prsteny jen šedé,Brade
Tenhle jistě k zásnubám vede, Brade
Také naše znáš a oni znají tebe, Brade
Můžu jen říct jedno... a to
Brade jsem do tebe zblázněná...

Oh Brade

Brad:
Oh.. Janet

Janet:
Jsem zamilovaná

Brad:
Oh, Janet

Brad:
Do tebe

Oba:
Miluju tě také

Interpret

  • Interpret Soundtrack - Rocky Horror Picture Show (1975)
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy