Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
[J.D.]
Let's face the facts about me and you,
A love unspecified.
Though I'm proud to call you "Chocolate Bear,"
The crowd will always talk and stare.
[Turk]
I feel exactly those feelings, too
And that's why I keep them inside.
'Cause this bear can't bear the world's disdain,
And sometimes it's easier to hide,
[J.D. and Turk]
Than explain our
Guy love,
That's all it is,
Guy love,
He's mine, I'm his,
There's nothing gay about it in our eyes.
[Turk]
You ask me 'bout this thing we share,
[J.D.]
And he tenderly replies,
[Turk]
It's guy love
[J.D. and Turk]
Between two guys.
[Turk]
We're closer than the average man and wife,
[J.D.]
That's why our matching bracelets say Turk and J.D.
[Turk]
You know I'll stick by you for the rest of my life.
[J.D.]
You're the only man who's ever been inside of me.
Find More lyrics at www.sweetslyrics.com
[Turk]
Whoa, I just took out his apendix.
[J.D.]
There's no need to clarify,
[Turk]
Oh no?
[J.D.]
Just let it grow more and more each day.
It's like I married my best friend,
[Turk]
But in a totally manly way.
[J.D. and Turk]
Let's go!
It's guy love,
Don't compromise,
The feeling of some other guy,
Holding up your heart,
Into the sky.
[J.D.]
I'll be there to care through all the lows.
[Turk]
I'll be there to share the highs.
[J.D. and Turk]
It's guy love,
Between two guys.
[J.D.]
And when I say, "I love you, Turk,"
It's not what it implies.
[J.D. and Turk]
It's guy love
Between
Two
Guys
(JD)
Přiznejme si fakta o mě a o tobě
Nespecifikovaná láska
Ačkoli jsem hrdý na to nazývat tě "Čokoládovým méďou"
Dav bude vždy mluvit a zírat
(Turk)
Sdílím ty stejné pocity, až moc
A to je důvod, proč se držím zpátky
Protože tenhle méďa nemůže méďou světově pohrdat
A někdy je jednodušší to skrýt
(JD a Turk)
Než vysvětlovat naši
Chlapskou lásku
To je celé, je to
Chlapská láska
On je můj, já jsem jeho
Není nic homosexuálního o tom v našich očí.
(Turk)
Ptáš se mě, jestli tuhle věc my sdílíme
(JD)
A on něžně odpovídá
(Turk)
Je to chlapská láska
(JD a Turk)
Mezi dvěma chlapy
(Turk)
Jsme si blíž, než je průměrně muž a žena
(JD)
To vysvětluje, že naše odpovídající náramky říkaji Turk a JD.
(Turk)
Ty víš, že s tebou budu držet po zbytek mého života.
(JD)
Jsi jediný člověk, který je někdy uvnitř mně
(Turk)
Ou, já jen vyndal jeho slepé střevo
(JD)
Není třeba vyjasňování
(Turk)
Oh ne?
(JD)
Jen ať to roste víc a víc každý den
Je to, jako bych se oženil se svým nejlepším přítelem
(Turk)
Ale v totálně mužském způsobu
(JD a Turk)
Jdeme!
Je to chlapská láska
Neohrožená
Cítěním s jiným chlapem
Svírám tvé srdce
V nebi
(JD)
Budu se starat skrz všechna minima
(Turk)
Je to chlapská láska
Mezi dvěma chlapy
(JD)
A když říkám "Miluji tě, Turku"
Není to to, co to znamená
(JD a Turk)
Je to chlapská láska
Mezi
dvěma
chlapy