Texty písní Soundtrack - Step Up Chris Brown-Say Goodbye

Chris Brown-Say Goodbye

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Baby come here and sit down, let's talk
I got a lot to say so I guess I'll start by
Saying that I love you,
But you know, this thing ain't been
No walk in the park for us
I swear it'll only take a minute
You'll understand when I finish, yeah
And I don't wanna see you cry
But I don't wanna be the one to tell you a lie so

[HOOK]
How do you let it go? When you,
You just don't know? What's on,
The other side of the door
When you're walking out, talk about it
Everything I tried to remember to say
Just went out my head
So I'ma do the best I can to get you to understand

[CHORUS]
There's never a right time to say goodbye
But I gotta make the first move
'Cause if I don't you gonna start hating me
Cause I really don't feel the way I once felt about you
Girl it's not you, it's me
I gotta gotta figure out what I need (oh)
There's never a right time to say goodbye
But we know that we gotta go
Our separate ways
And I know it's hard but I gotta do it,
And it's killing me
Cause there's never a right time
Right time to say goodbye

But now your heart is breaking
And a thousand times I
Found myself asking, "Why? Why?"
Why am I taking so long to say this?
But trust me, girl I never
Meant to crush your world
And I never
Thought I would see the day we grew apart
And I wanna know

[HOOK]
How do you let it go? When you,
You just don't know? What's on,
The other side of the door
When you're walking out, talk about it
Girl I hope you understand
What I'm tryna say.
We just can't go on
Pretending that we get along
Girl how you not gonna see it?

[CHORUS]
There's never a right time to say goodbye
But I gotta make the first move
'Cause if I don't you gonna start hating me
Cause I really don't feel the way I once felt about you
Girl it's not you it's me.
I gotta gotta figure out what I need (oh)
There's never a right time to say goodbye
But we know that we gotta go
Our separate ways
And I know it's hard but I gotta do it,
And it's killing me
Cause there's never a right time
Right time to say goodbye

Listen to your heart
Girl you know,
We should be apart, baby I
I just can't do it
I, I just can't do it
Listen to your heart
Girl you know,
We should be apart, baby I
I just can't do it
And sometimes it makes me wanna cry
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh [4x]
Do you hear me crying?

[CHORUS]
There's never a right time to say goodbye
But I gotta make the first move
'Cause if I don't you gonna start hating me
Cause I really don't feel the way I once felt about you
Girl it's not you it's me.
I gotta gotta figure out what I need (oh)
There's never a right time to say goodbye
But we know that we gotta go
Our separate ways
And I know it's hard but I gotta do it,
And it's killing me
Cause there's never a right time
Right time to say goodbye

[CHORUS]
There's never a right time to say goodbye
But I gotta make the first move
'Cause if I don't you gonna start hating me
Cause I really don't feel the way I once felt about you
Girl it's not you it's me.
I gotta gotta figure out what I need (oh)
There's never a right time to say goodbye
But we know that we gotta go
Our separate ways
And I know it's hard but I gotta do it,
And it's killing me
Cause there's never a right time
Right time to say goodbye
Podívej, musíme si promluvit
Sakra vím, já vím
To jsou jen, to jsou jen nějaké věci
Musím se dostat do mojí komory v pořádku
Yah Oh Oh

Zlato, pojď sem a sedni si, pojďme si promluvit
Dostal jsem toho moc, tak něco tuším, začnu
Říkal jsem že tě miluju
Ale ty víš, touto věcí jsem býval
Nechoď se procházet do našeho parku
Přísahám že tě budu pouze držet
Nebudeš rozumět když to skončím, ano
A nechci se dívát když pláčeš
Ale nechtěl jsem být první abych ti řekl lež
Jak chceš jít dál? Když ty
Nevěděla jsi to? Co je na tom,
Jiné vedlejší dveře
Už jsi šla ven, mluvím o tom
Všechno jsem si zkoušel připomenout
Šla jsi pryč z mojí hlavy
Takhle to je nejlepší
Můžu dostat to čemu rozumíš

CHORUS

Nikdy není pravý čas říkat sbohem
Ale musím pracovat na prvním tahu
Jak mně začínáš nenávidět
Já opravdu necítím cestu, jednou jsem cítil tebe
Děvče, to nejsi ty, to jsem já
Musel jsem, musel jsem se té fotky zbavit co jsem potřeboval
Nikdy není pravý čas říkat sbohem
Ale víme že musíme jít dál
Naše oddělené cesty
Vím, je to těžké ale musel jsem to udělat
Mně to zabije
Nikdy není pravý čas
Pravý čas říkat sbohem
Ale teď je tvoje srdce zlomené
A tisíckrát jsem
Se chtěl sám sebe zeptat, "Proč? Proč?"
Kdo jsem, říkám si to tak dlouho?
Ale věř mi, děvče já nikdy
Chtěl jsem zničit tvůj svět
Já nikdy
I když jsem se díval denodenně jak žijeme odděleně
A já to chtěl vědět

Jak chceš jít dal? když ty ..
Nevěděla jsi to? Co je na tom..
Jiné vedlejší dveře
Šla jsi ven, mluvím to tom
Děvče věřím ti, rozumíš?
Co jsem zkoušel říct
Jen nemůžeme jít dál
Předstírala jsi že jsme spolu
Děvče, Jak to nemůžeš vidět?
Nikdy není pravý čas říkat sbohem
Ale musím pracovat na prvním tahu
Jak mně začínáš nenávidět
Já opravdu necítím cestu, jednou jsem cítil tebe
Děvče, to nejsi ty, to jsem já
Musel jsem, musel jsem se té fotky zbavit co jsem potřeboval
Nikdy není pravý čas říkat sbohem
Ale víme že musíme jít dál
Naše oddělené cesty
Vím, je to těžké ale musel jsem to udělat
Mně to zabije
Nikdy není pravý čas
Pravý čas říkat sbohem

Poslouchám tvoje srdce
Děvče, ty víš
Nemůžu to udělat
Já, nemůžu to udělat
Poslouchám tvoje srdce
Děvče, ty víš
My měli bysme být odloučeni, zlato Já
Nemůžu to udělat
Občas mě chceš rozbrečet
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (4x)
Slyšíš mně brečet?

Nikdy není pravý čas říkat sbohem
Ale musím pracovat na prvním tahu
Jak mně začínáš nenávidět
Já opravdu necítím cestu, jednou jsem cítil tebe
Děvče, to nejsi ty, to jsem já
Musel jsem, musel jsem se té fotky zbavit co jsem potřeboval
Nikdy není pravý čas říkat sbohem
Ale víme že musíme jít dál
Naše oddělené cesty
Vím, je to těžké ale musel jsem to udělat
Mně to zabije
Nikdy není pravý čas
Pravý čas říkat sbohem

Nikdy není pravý čas říkat sbohem
Ale musím pracovat na prvním tahu
Jak mně začínáš nenávidět
Já opravdu necítím cestu, jednou jsem cítil tebe
Děvče, to nejsi ty, to jsem já
Musel jsem, musel jsem se té fotky zbavit co jsem potřeboval
Nikdy není pravý čas říkat sbohem
Ale víme že musíme jít dál
Naše oddělené cesty
Vím, je to těžké ale musel jsem to udělat
Mně to zabije
Nikdy není pravý čas
Pravý čas říkat sbohem

Interpret

  • Interpret Soundtrack - Step Up
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy