Texty písní
›
Soundtrack - The Vampire Diaries (2009)
›
Season 1 - Episode 4 (Family Ties)
›
Thievery Corporation “Shadows of Ourselves”
Thievery Corporation “Shadows of Ourselves”
Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
"Coeur M?canique o? sont tes piles ?
Perdu dans un monde, tout etranger
Quelle est la raison pour tous ces mensonges
On a plus le droit de se renfermer
Je n'ai pas le temps de perdre la tete
Pour nous sauver de nous-meme
Je n'ai pas le temps de perdre la tete
Pour nous sauver de nous-meme
Quelle est cette ivresse qui nous entraine
D'ou vient tous ces mots qui m'attaquent
Plaisirs incomplets qui m'envoutent
On a plus le droit de fermer ses portes
Je n'ai pas le temps de perdre la tete
Pour nous sauver de nous-meme
Je n'ai pas le temps de perdre la tete
Pour nous sauver de nous-meme
Pour nous sauver de nous-meme
Pour nous sauver de nous-meme
English Translation:
Mechanical heart where are your batteries ?
Lost in a world totally stranger
What is the reason for all these lies
We don't have the right to withdraw anymore
I do not have time to panic
To save us from ourselves
I do not have time to panic
To save us from ourselves
What is this intoxication that pulls us
From where come all these words that attack me
Incomplete pleasures that bewitch me
We don't have the right to close these doors anymore
I do not have time to panic
To save us from ourselves
I do not have time to panic
To save us from ourselves
To save us from ourselves
To save us from ourselves"
Mechanické srdce, kde máš baterky?
ztracené v naprosto cizím světě
jaký je důvod všech těchto lží?
Už nemáme právo odejít
Nemám čas k panice
k zachránění nás před námi samými
nemám čas k panice
k zachránění nás před námi samými
Co je ta otrava, která námi škubá
odkud přišly ty slova, které mě napadly
Nedokončené radosti, které mě očarovaly
Už nemáme právo zavřít tyto dveře
Nemám čas k panice
k zachránění nás před námi samými
nemám čas k panice
k zachránění nás před námi samými
k zachránění nás před námi samými
k zachránění nás před námi samými
Interpret
-
Soundtrack - The Vampire Diaries (2009)
Diskografie
Interpreti podle abecedy
Písničky podle abecedy