Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Out in the desert there's a soldier lying dead
Vultures pecking the eyes out of his head
Another day that could have been me there instead
Nobody loves me here
Nobody loves me here
Dad's Gonna Kill Me
Dad's Gonna Kill Me
You hit the booby trap and you're in pieces
With every bullet your risk increases
Old Ali Baba, he's a different species
Nobody loves me here
Nobody loves me here
The 'Dad's Gonna Kill Me
The 'Dad's Gonna Kill Me
I'm dead meat in my HumV Frankenstein
I hit the road block, God knows I never hit the mine
The dice rolled and I got lucky this time
The 'Dad's Gonna Kill Me
The 'Dad's Gonna Kill Me
I've got a wife, a kid, another on the way
I might get home if I can live through today
Before I came out here I never used to pray
Nobody loves me here
Nobody loves me here
The 'Dad's Gonna Kill Me
The 'Dad's in a bad mood, The 'Dad's got the blues
It's someone else's mess that I didn't choose
At least we're winning on the Fox Evening News
Nobody loves me here
The 'Dad's Gonna Kill Me
The 'Dad's Gonna Kill Me
Dawn Patrol went out and didn't come back
Hug the wire and pray like I told you, Mac
Or they'll be shovelling bits of you into a sack
The Dad's Gonna Kill Me.
The Dad's Gonna Kill Me.
And who's that stranger walking in my dreams
And whose that stranger cast a shadow 'cross my heart
And who's that stranger, I dare speak his name
Must be old Death a-walking
Must be old Death a-walking
The 'Dad's Gonna Kill Me
7 muzzle monkeys standing in a row
Standing waiting for The Sandbox to blow
Sitting targets in the wild west show
Nobody loves me here
Nobody loves me here
The 'Dad's Gonna Kill Me
The 'Dad's Gonna Kill Me
Another angel got his wings this week
Charbroiled with his own Willie Pete
Nobody's dying if you speak double-speak
The 'Dad's Gonna Kill Me
The 'Dad's Gonna Kill Me
The 'Dad's Gonna Kill Me
Venku v poušti tam je voják prolhaný k smrti
Supi mu vyklovávají oči z hlavy
Další den tam můžu na místo něj být já
Nikdo mě tu nemiluje
Nikdo mě tu nemiluje
Táta mě zabije
Táta mě zabije
Jsi chycen do blbé pasti a jsi na kusy
S každou kulkou se ti zvyšuje risk
Starý Ali Baba, on je jiná rasa
Nikdo mě tu nemiluje
Nikdo mě tu nemiluje
Táta mě zabije
Táta mě zabije
Jsem mrtvé maso ve svém Frankensteinově Hummru
Trefil jsem překážku na cestě, Bůh ví já nikdy netrefím minu
Kostky se valí a Já mám teď štěstí
Táta mě zabije
Táta mě zabije
Já mám ženu a dítě na jiné cestě
Možná se vrátím domů, jestli přežiju dnešek.
Předtím než odtud odejdu Nikdy nebudu prosit
Nikdo mě tu nemiluje
Nikdo mě tu nemiluje
Táta mě zabije
Táta má špatnou náladu, Táta má depresi
To někdo jiný posral to jsem si nemohl vybrat
Alespoň vyhráváme v odpoledních zprávách na Foxu
Táta mě zabije
Táta mě zabije
Hlídka za úsvitu odešla pryč nemůžu se vrátit zpět
Obějmutí drátem a přesně jak jsem prosil, Zásobník
nebo si budou prohazovat tvoje kousky do pytle
Táta mě zabije
Táta mě zabije
A kdo je ten cizinec kráčející v mých snech
A který ten cizinec který vrhl stín přes moje srdce
A kdo je ten cizinec, Já se odvážím říct jeho jméno
Musí to být stará kráčející Smrt
Musí to být stará kráčející Smrt
Táta mě zabije
7 čenichajících opicí zůstavající v řadě
Zůstavají, čekaj až pískoviště vybouchne
Sedící cíle v divoko západní show
Nikdo mě tu nemiluje
Nikdo mě tu nemiluje
Táta mě zabije
Táta mě zabije
Další anděl dostal s tenhle týden křídla
Rostěná s jeho vlastním Willie Pete
Nikdo neumře pokud budeš mluvit dvojitě
Táta mě zabije
Táta mě zabije
Táta mě zabije