Texty písní Stevie Hoang I'll be fine

I'll be fine

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

It's better if we don't speak at all, all, all
(at all, all, all 2x)
It's better if we don't speak at all, all, all
(at all, all, all 3x)

Now deep down inside
You know, it cuts like a knife
But I'm too proud to show it
Pain in my chest (it feels)
Like I lost my breath
But she just doesn't know it
So many things that
I'm just dying to say
But I can't seem to tell her

It's killing me to know
that she wants to leave
But I'm not gonna
beg her to stay (no)
'Cause I got my pride
I'm not gonna cry (cry)
There won't be no tears
falling from these eyes
Don't need her to see,
that it's killing me
So this is what I'll say

You don't have to worry about me
Girl, I'll be fine
You don't have to call me again
Girl, it's alright
You don't have to ask me if I will be okay
Girl, I'll be fine
Girl, I'll be fine

You ain't got to tell me
that we can still be friends
You ain't gotta make
no excuses and pretend
'Cause I'll be fine
said I'll be fine
There's no need to call

It's better if we don't speak at all, all, all
(at all, all, all 2x)
It's better if we don't speak at all, all, all
(at all, all, all 3x)

Now I can't believe, that I feel so deep
and I let my heart so open
now I gotta try, to keep it inside
these words, are better left unspoken

'Cause I still got my pride,
I'm not gonna cry
There won't be no tears
falling from these eyes
don't need her to see
that it's killing me
So this is what I'm saying

You don't have to worry about me
Girl, I'll be fine
You don't have to call me again
Girl, it's alright
You don't have to ask me if I will be okay
Girl, I'll be fine
Girl, I'll be fine

You ain't got to tell me
that we can still be friends
You ain't gotta make
no excuses and pretend
'Cause I'll be fine
said I'll be fine
There's no need to call

It's better if we don't speak at all, all, all
(at all, all, all 2x)
It's better if we don't speak at all, all, all
(at all, all, all 3x)

Girl I'll be fine (said I'll be fine)
there's no need to call
It's better if we don't speak at all
Je lepší když nebudeme mluvit vůbec
Je lepší když nebudeme mluvit vůbec

Teď, tak hluboko uvnitř
Víš, řeže to jako nůž
Ale jsem moc hrdý na to, ukázat, že
Bolest v mé hrudi (cítím to)
stejně jako jsem ztratil dech,
ale ona to prostě neví
tolik věcí
umírám tohou jí to říct
ale nedokážu to

Ničí mě vědět,
že chce odejít
ale nebudu ji prosit aby zůstala (ne)
Protože mám svoji hrdost
nebudu brečet (brečet)
Nebudou žádné slzy
stékajících z těchto očí
Nepotřebuji ji vidět
to mě zabíjí
Tak tohle je to, co řeknu

Nemusíš se o mě bát
Děvče, budu v pohodě
Nemusíš mi znovu volat,
Děvče, je to v pořádku
Nemusíš se mě ptát jestli budu v pořádku
Děvče, budu v pohodě
Děvče, budu v pohodě

Nemusíš mi říct,
že stále můžeme být přátelé
Nemusíš se omlouvat a předstírat,
protože já budu v pohodě,
řekl jsem budu v pohodě
Není třeba volat..

Je lepší když nebudeme mluvit vůbec
Je lepší když nebudeme mluvit vůbec

Teď nemůžu uvěřit, že se cítím tak hluboko
a nechal jsem své srdce tak otevřené
teď zkouším držet uvnitř
ty slova, která je lepší nechat nevyřčené.

Protože mám svoji hrdost
nebudu brečet (brečet)
Nebudou žádné slzy
stékajících z těchto očí
Nepotřebuji ji vidět
to mě zabíjí
Tak tohle je to, co řeknu

Nemusíš se o mě bát
Děvče, budu v pohodě
Nemusíš mi znovu volat,
Děvče, je to v pořádku
Nemusíš se mě ptát jestli budu v pořádku
Děvče, budu v pohodě
Děvče, budu v pohodě

Nemusíš mi říct,
že stále můžeme být přátelé
Nemusíš se omlouvat a předstírat,
protože já budu v pohodě,
řekl jsem budu v pohodě
Není třeba volat..

Je lepší když nebudeme mluvit vůbec
Je lepší když nebudeme mluvit vůbec

Děvče, budu v pohodě (řekl jsem budu v pohodě)
není třeba volat
Je lepší, když nebudeme mluvit vůbec

Interpret

  • Interpret Stevie Hoang
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy