Texty písní
›
Sting
›
Let Your Soul Be Your Pilot
Let Your Soul Be Your Pilot
Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
When you´re down and they´re counting
When your secrets all found out
When your troubles take to mounting
When the map you have leads you to doubt
When there´s no information
and the compass turns to nowhere that you know well
Let your soul be your pilot
let your soul guide you
he´ll guide you well
When the doctors failed to heal you
when no medicine chest can make you well
When no counsel leads to comfort
when there are no more lies they can tell
No more useless information
And the compass spins
the compass spins between heaven and hell
Let your soul be your pilot
Let your soul guide you
he´ll guide you well
And your eyes turn towards the window pane
to the lights upon the hill
the distance seems so strange to you now
the dark room seems so still
Let your pain be my sorrow
let your tears be my tears too
let your courage be my model
that the north you find will be true
When there´s no more useless information
And the compass turns to nowhere
that you know well
Let your soul be your pilot
let your soul guide you
let your soul guide you
let your soul guide you
upon your way
Když jsi sražen k zemi a počítají tě (obra z boxu)
Když všechna tvá tajemství vyšla najevo
Když se tvé problémy kupí
Když mapa co máš tě vede k pochybnostem
Když nemáš informace
a kompas směřuje do nikam, které dobře
znáš.
Nech své nitro být tvým pilotem
nech svou duši aby tě vedla
povede tě tě správně
Když doktoři neuspějí s tvou léčbou
Když žádná lékárnička nezlepší tvůj stav
Když žádná rada nevede k útěše
Když není další lež co by mohli říct
Žádné další zbytečné informace
a kompas se točí
kompas se točí mezi nebem a peklem
Nech své nitro být tvým pilotem
nech svou duši aby tě vedla
povede tě tě správně
A tvoje oči se obrátí k oknu
ke světlu nad kopcem
ta vzdálenost se zdá být překvapující
temná místnost vypadá tak klidně
Nech tvou bolest být mým žalem
nech tvé slzy být také mými
nech svou odvahu být mým vzorem
ten sever co nalezneš bud tím pravým
Když zde již nejsou další zbytečné informace
A kompas se točí do nikam
které tak dobře znáš
Nech své nitro být tvým pilotem
Nech svou duši aby tě vedla
Nech svou duši aby tě vedla
Nech svou duši aby tě vedla
na tvé cestě
Interpret
-
Sting
Když byl
Diskografie
Interpreti podle abecedy
Písničky podle abecedy